we went to there with special invitation.
I did MC-ing at there before and knew the place,
the manager and stuffs, so felt exciting...
六本木の素敵なクラブレストラン「フィフティーセブン」の
3周年記念パーティ招待状を頂きました。
以前、MCさせて頂いたこともあり、よく知っている場所、
（マネージャやスタッフの方も）・・・ってこともあり
どんなパーティかしらって、ワクワク☆
The last Sat. night, the casino place
appeared in the bar... So exciting!!
I tried roulette...could not win☆
先週の、その土曜の夜は・・・そこになんと
一夜限りのカジノが出現！！大盛り上がり☆
私はルーレットに参加しましたが、残念、
すぐにコインは回収されてしまったわ。
Really tasty meals, beverages...and gorgeus show case!
Sexy dancers and G.Martin live show!
とにかくご飯も飲み物も、このお店は美味しいので
たくさん頂いてしまった・・・そして
セクシーなBOND GIRLSのショー、グリニス・マーティンの
美声ライブも素敵でした・・・
To tell the truth, I had a all spangle red dress,
but realezed too sparkle to the party...
so I just added gold earing and gold high heels
to the simple pants style.
.
実はカジノを意識して、赤の全身スパンコールドレスを
持ってはいったものの・・・会場の皆さんとてもシック☆
だから・・・ちょっと、そのドレスはキラキラすぎかな、と
シンプルなTシャツパンツスタイルのままですごしました。
でも、ゴールドの大振りピアスとストーン付ミュールを
プラスして、お気に入りのゴールドのミニバッグも片手に。
写真の大きなピンクバッグは、お洋服いれだったの☆
I could took the pic in the station freely,because
there was no one at the walkway.
Nice memorial night for me also!
Thanks all for everｙone at 57.
And conglatulation 57!
帰り道の駅の通路には、誰もいなかったから
一人で、思う存分記念撮影（笑）
私にとっても、素敵な記念日みたいな
夜になったかも・・・楽しかったんですもの♪
お会いした皆さま、ありがとうございました。
そして、５７の3周年、おめでとうございます☆
これからも、いつまでも、楽しみに遊びに（＋MCも♪）
いける、素敵な場所でありますように。。。