Continuously,Roppongi diary on last Sun.
I took the cake pic at Tokyo Mid Town...cute! Isn't it?
I took the cake pic at Tokyo Mid Town...cute! Isn't it?
日曜日記の続き♪
ミッドタウンに飾られてた、イチゴショートケーキのオブジェ。
かわいいですよね・・・真ん中、誰が食べたの？(笑）
Enjoyed the red wine and the chiken salad with Momo
at Wolf Gang Cafe.
By chance, I met DJ Griｚｚｌｙ...thanks for recognizing me!!
それから、ロアビルにある、ウルフギャングカフェにて
店員さんおすすめの、ピノノアールグラスと、
チキンサラダを頂きました・・・
Momo,つれてってくれてありがと。
そして、偶然にも店内にはDＪグリズリーが☆
気づいてくれてありがと！
又ＤＪも聞かせておくれよ♪
彼のブログは上記リンクにて☆
Ｔｈｅｎ...after going Beers for Books event,
(the blog diary before this one：
I went to a salsa club, Copacabana for the first time.
Usually I go to Salsa Sudada, so it was new experience for me...
And the soup was really good!!!!
I met some friends at there also...
and one spanish guy said the phrase "Gracias Amigo"
to one guy from Peru at one point.
When I heard it, the sound was really nice for me...
then I really wanna appriciate for my friends!!
そして、ひとつ前のブログ日記に書いた
ビアーズ・フォー・ブックスに行ったあと、
終電までひと踊りしたくなっちゃって・・・
近くにあったサルサクラブ「コパカバーナ」に
初めて、寄ってみました。
いつもは「サルサスダーダ」に行くから
なんだか新鮮。
アボガド入りスープも、むちゃくちゃおいしくて
びっくり・・・いやいやお勧めです☆
そこでも、知ってる人に会ったりして・・・
そして、スペイン人のコが
「グラシアスアミーゴ！（ありがと、友達♪）」
って、ペルー人の人に言ってるのを聞いて、、
それをタイトルにしたのだけど、その訳は。
その言葉の響きがすごくよくて、
なんだかぐっと来ちゃったから・・・
それは多分、リアルにこの
スペイン語のフレーズを使ってる場面に
出会ったのが、初めてだったから。
映画で見たり、テレビで聞いたりは
してたかもしれないけど・・・
やっぱり、心がこもったリアルな言葉、
友達への感謝は、どんな言語も素敵ですね。
だからその瞬間、私も大切な友達みんなに
感謝してることを、言いたくなってしまったの。
みんな、いつも本当にありがとう。。。
このブログ読んでくださった皆さんにも、
ありがとうございます・・・Graciaｓ!!!