Yesterday, I met a friend, editor Yuko in Meguro
and enjoyed tea time for about an hour.
昨日のお茶は、目黒にて。
エディターのお友達ゆうこちゃんと、素敵なひとときでした。
The popular nice cafe at Meguro,
Chum Apartment prepared Moroccan room and tasty menu.
知ってる人も多いチャムアパートメントというカフェに、彼女を案内。
モロッコの雑貨などを基調としたインテリアは
素敵で落ち着くし、お食事もなかなか美味しいんです。
We choose Autumn sweets and shared.
Solt caramel roll cake,
sweet potato cheese cake
and English tea...
very nice!
お勧め秋のスイーツ、塩キャラメルのロールケーキと
さつまいものチーズケーキを選び半分こ。
アールグレイの紅茶にも合って、
美味しかった～！
Yuko is writing a popular weblog,
"Desert Bancho（Captain)☆Sweets 365days",
so she took the photo of them seriously...
彼女は「デザート番長☆Sweets365年中無休」っていう
有名ブログを書いてる人だから、
スイーツ写真を真剣に撮影！！
http://sweets365.blog28.fc2.com/
Thanks Yuko, really enjoyed the time!
Very good break of hard work...
See u soon!
ゆうこちゃん。。。いやきたもっち（笑）
すっごくいい、仕事の気分転換になったよ、ありがと！
又遊ぼうね♪