英語 

carp streamer


フランス語
streamer de carpe


イタリア語
streamer per carpe


中国語
鲤鱼旗


ハングル
잉어 보리


スペイン語
serpentina de carpa


モンゴル語
carp streamer


ロシア語
карповый стример


タイ語
ลำแสงปลาคาร์พ


タガログ語
carp streamer


ネパール語
कार्प स्ट्रिमर




これ 色々な国の鯉のぼりなんです


私の住む街は沢山の外国人を見かけます
そんな外国人の皆さんには 日本の鯉のぼりはどう見えているのか気になったんで 調べたんです


これなら大丈夫ですね