徹子の部屋を見ていた時のお話
ゲストで最近
「モデル失格」
なんて本を出版した押切もえ
徹子の部屋を普段から見ている訳ではなく
たまたま目に留まりまして…
携帯のワンセグもそうですが
同じく地デジも字幕放送になっている番組がほとんど…
ドラマとかの小さい台詞とか聞き取り難い時にすごく便利なんだよね♪
それで普通はこんな感じ…
(黒柳)「あなたハワイで大変な事故にあったらしいじゃないですの？」
(押切)「そうなんですよ!!」
今では生放送のニュースなどにも字幕がつく程のハイテク業界…
徹子の部屋は黒柳徹子があまりにも早口だからなのか
字幕の適当さが面白かった…
黒:どういった事故であったのかしら？
押:ハワイでの撮影を兼ねて…
みたいな…
黒って!?
押って!?
黒VS押みたいな…
なんか面白かった…
だけのお話。