こんばんは。
クリスマスイブですね🎄
我が家は明日のクリスマスに
プレゼントがサンタさんからきたり、
夜ご飯をちょっとクリスマスっぽく
しようかなと思っているので
今日は普通通りに過ごしました
でも、クリスマスの25日は
月曜日なので
私の友達の子どもちゃん達には
もうサンタさんが来たお家が
いっぱいあったようです
さてさて、本題です。
夫は何ヶ所かの幼稚園でも英語を教えています。
そんな幼稚園で
誰か日本のYouTuberでも
“ブラックサンタ”
について話していたのか(?!)
子ども達はみんな
“ブラックサンタ”
について話していたそうです。
なんでも、悪い子にしてると
ブラックサンタが嫌なプレゼントを
置いていくらしいのです。
で、そこで夫と話したのが
日本でブラックサンタっていうと
黒い服を着たサンタさん
↓
を思い浮かべますよね。
でも、日本以外で
Black Santa
と言ったら
Black(黒人)のサンタさん
↓
なのです。
いろいろブラックサンタ
について日本語で調べてみました。
(正しいかは不明ですが)
なんでも、ドイツからブラックサンタは
発祥しているようですが
今現在は日本でしかほとんど
この怖いブラックサンタの話は
残っていないようです。
なので、初めて夫(イギリス人かつ黒人)
が子ども達がブラックサンタについて
怖い、怖い
と話してるのを聞いた時は
ショックだったそうです。
彼らと夫の中での
ブラックサンタ、black Santa
は全く別ものだったのですから。
ちなみに、夫がドンキホーテに行ったら
話していたブラックサンタの服が売っていた
そうで、写真を送ってきました
