ことば | AYAN + SERENDIPITY

AYAN + SERENDIPITY

Ayan's Hawaii Life
アヤン ノ ハワイ ライフ ブログ

Aloha!!







最近ようやく意味ある言葉を

発するようになってきたルーク。








複数の言語が飛び交う環境に

いる子供は言葉が遅いというのは

よく聞く話だけど

うちは家で日本語オンリーだしなぁ

と思っていたけどやっぱり

英語で接する人も多くて

ルークは混ざっているような

感じが最近するようになってきました。







私は教えてないのに

数は今のところ英語だし

水をもっと欲しい時は「more」と

言うしこの流れはマズイ気がします。








多分ずっとアメリカ圏で生活して

いくし、

幼稚園にあたるプリスクールが

始まったら英語オンリーで英語漬けに

なるから英語は問題無いはず。








だから日本語をちゃんと話せるように

教えてあげないといけないから

家では日本語を話してるのに

既に英語の単語の方が多い、、、、








一昨日ランチした人にも

日本語をちゃんと教えるように

またまたアドバイスいただいたし。








兄弟同士はおそらく英語で

会話するようになっちゃうよ~と。








ママが日本語で話しかけても

英語で返事が返ってくるよ~と。








それに慣れちゃうと日本語が

どんどん下手になって
  
話さなくなるらしいです。








LAで子育てしたその方は

子供は日本語が読み書き出来る

らしいけどそれってアメリカに

住んでると当たり前じゃ無いから

本当にすごいと思う!








でも姉妹同士は英語らしい。








日本人だし日本語は

読み書き出来るように

してあげたいものです。








上の子だけ読み書き出来て

下の子は出来ない。

ということも良くある話なので

これから気を付けていきたいな。








頑張ろう!







{E517A77A-DBAC-4829-BC8A-149E5B468400:01}







See you!!






Ayan