ドキドキの入国 | 遠くの芝生はよく見える

遠くの芝生はよく見える

11年半のNY生活&3年のメキシコシティ生活を経て、2014年にミシガンに辿り着きました。

メキシコ右矢印日本右矢印ニューヨーク右矢印メキシコのラウンドトリップがまだ途中経過だった私。

NY-メキシコのチケットが7月30日で、グリーンカード関係の指紋採取のお知らせが前日までに来なかったので、メキシコに来ちゃいましたニコニコ


今回、アメリカン航空だったので、NY-MEX間は直行便がないせいか、変更手数料は$250って言うし。。。

荷物もたくさん運べるので変更しなくって正解でしたグッド!


しか~し!


メキシコ右矢印日本右矢印ニューヨーク右矢印メキシコのラウンドトリップ旅行の途中で結婚し、グリーンカードのRe-entry permit申請&グリーンカードの名義変更の為、パスポートはNYで訂正手続きをしたので、NY-MEX間は飛行機のチケットとパスポートの名前が違うんです。

そう、チケットは旧姓、パスポートは正式には新姓となってるんです。

(訂正しただけなので、ICチップには旧姓が登録されてるんだけどね)


「あれ!? これってOKなんだっけぇはてなマーク


と疑問に思い、日本のサイトで検索×2。


まぁ、私と同じような方がいるようで質問してるんだけど、回答する人はみんな


「そんなのダメに決まってるじゃん!!

みたいな感じで言ってるんですよねぇ。


マジで???と、ダメだということが疑問に思った私は、英語のサイトで再度検索してみると、ほとんどの回答者がLegal document(法的文書)があればOK

と、言ってるじゃないですか~!!


ということで、アメリカン航空に電話で念のため確認してみました。


そうすると、「Marriage certificateとかのLegal documentがあればOKよん!こういうケースはよくあることだから~」

とのこと。


で、当日、名義を訂正したパスポートと旧姓で買ったチケットとMarriage Certificateを持ってアメリカンのカウンターに行ってみました。

そしたら、「Marriage Certificate? あ~、それはメキシコに入国するときに提出すればいいよ。パスポートとチケットの名前はマッチしてるから今は要らないよ。」

だって~。

ICチップは旧姓だからね。。。


メキシコ入国する前に記入する入出国カードには新姓でもちろん記入するので、メキシコのイミグレで

「(パスポートの)Page 5を見て下さい。結婚したので名前が変わりました。これが、Marriage Certificateです。」

と、Marriage certificateを見せると、

「君の名前は○○なんだね。OK~ビックリマーク

と簡単に入国できました。


ということなので、日本のOKWaveや知恵袋で言ってる

NG !!!!

ってのは正しくはありません。


婚姻を証明する法的書類(海外に行くなら英語じゃないとダメだと思う。)があればOK


私はNYの領事館でMarriage Certificate (婚姻証明の英語バージョン)をゲットしました。

 

日本では何処で取得できるのかは知りませんが、外務省のサイトなんかにもしかしたら書いてあるかも!?


次は、旧姓のグリーンカード、訂正パスポート&Marriage Certificateでアメリカに入国できるかビックリマークです。

乞うご期待かお