All You Had To Do Was Stay
People like you always want back
あなたのような人たちって いつも取り戻したがる
The love they gave away
自分たちが手放した愛を
And people like me wanna believe you
私のような人たちって あなたを信じたがるの
When you say you've changed
もう自分は変わったんだって言った時に
The more I think about it now
いま以上に考えてみても
The less I know
これ以上に答えは出ないの
All I know is that you drove us
分かることは あなたが私たちを
Off the road
道から踏み外したってこと
Stay
ねえ
Hey, all you had to do was stay
一緒にいてくれるだけで良かったのに
Had me in the palm of your hand
私はあなたの手の中にいたのに
Then, why'd you had to go and lock me out
あの時 どうして私を締め出してしまったの
When I let you in
あなたを受け入れたのに
Stay, hey, now you say you want it back
ねえ 今になって元に戻りたいって言われても
Now that it's just too late
今じゃもう遅すぎるんだよ
Well, it could've been easy
うまくいくためには
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かった
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かったの
Here you are now
今になってあなたは
Calling me up
私に電話をかけてくる
But I don't know what to say
でも何を言ったらいいか分からない
I've been picking up pieces of the mess you made
あなたが散らかした私のカケラを拾い集めているの
People like you always want back
あなたのような人たちっていつも取り戻したがる
The love they pushed aside
自分たちが押しのけた愛を
But people like me are gone forever
でも私のような人たちって 永遠に立ち去ったままなの
When you say goodbye
さよならを言われた時には
Stay
ねえ
Hey, all you had to do was stay
一緒にいてくれるだけで良かったのに
Had me in the palm of your hand
私はあなたの手の中にいたのに
Then, why'd you had to go and lock me out
あの時 どうして私を締め出してしまったの
When I let you in
あなたを受け入れたのに
Stay, hey, now you say you want it back
ねえ 今になって元に戻りたいって言われても
Now that it's just too late
今じゃもう遅すぎるんだよ
Well, it could've been easy
うまくいくためには
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かった
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かったの
Let me remind you...
思い出させてあげる
This was what you wanted
これがあなたが望んだこと
You ended it
あなたが終わらせたのよ
You were all I wanted
私が欲しかったのはあなただった
But not like this...
でもこういうのじゃない
Not like this
こんなはずじゃない
Not like this
こんなのじゃなかった
Oh, all you had to do was stay
一緒にいてくてるだけでよかった
Hey, all you had to do was stay
一緒にいてくれるだけで良かったのに
Had me in the palm of your hand
私はあなたの手の中にいたのに
Then, why'd you had to go and lock me out
あの時 どうして私を締め出してしまったの
When I let you in
あなたを受け入れたのに
Stay, hey, now you say you want it back
ねえ 今になって元に戻りたいって言われても
Now that it's just too late
今じゃもう遅すぎるんだよ
Well, it could've been easy
うまくいくためには
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かった
Hey, all you had to do was stay
一緒にいてくれるだけで良かったのに
Had me in the palm of your hand
私はあなたの手の中にいたのに
Then, why'd you had to go and lock me out
あの時 どうして私を締め出してしまったの
When I let you in
あなたを受け入れたのに
Stay, hey, now you say you want it back
ねえ 今になって元に戻りたいって言われても
Now that it's just too late
今じゃもう遅すぎるんだよ
Well, it could've been easy
うまくいくためには
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かった
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
一緒にいてくれれば良かったの