今日も雨なシドニーからこんにちは。
今週いっぱい雨予報で全面タイルな上に何もない我が家は
ヒートテック長袖、パーカー着てレギンス履いてその上にパンツでも寒いです(´＿｀｡)
冬が思いやられる・・・やっぱりこたつが必要だわ。
この間、Central駅からすぐ近くのMarriage&Death,Birth Registry Officeにいって
Notice of marriageを出してきましたー。
持っていったのは
・戸籍謄本の翻訳
・パスポート（二人）
・彼の出生証明書
特にCelebrantを通しているわけではないのでその場で受付にいって
用紙をもらってそこで記入。
戸籍謄本は日本で翻訳をしてもらってから持ってきてたんですが
翻訳者のサインが入っているのはコピーだったのでオリジナルが必要なのよ。
っていわれて出来ないかも?!Σ(゜д゜；)だったんですが
出生地と両親の名前を宣誓用紙に「～～で間違いありません」とサインすることでいけました。
VISA申請時にはオリジナルへのサインが必要になりそうなので、
もう一度こちらで翻訳をしてもらわなきゃかもです(>_<)
平日の朝8時開館直後にいったからか全く待たずに提出はすんで
無事に来月に入籍（というかOfficeでの民事婚）が出来そうです。
民事婚5日後にはCertificate Of Marriageをもらえるみたいなので、
これで銀行カードとかは作れるはず。
しかしOfficeの人と話すのは緊張します。。。
1月に式をする予定なのでOfficeでの式は日本の入籍くらいの気分なんですが
一応宣誓とかもするみたいなので、
普通の服じゃないほうがいいのかな・・・？
でも彼はそのまま会社いくだろうし（朝9時からです）、
私はそのまま家に帰るだろうしなぁ。
どうしようかな。