Fiesta de cumpleaños (お誕生会)

ムスメのお誕生会をやりました

誕生日は冬休み中になってしまうので、一足早く

今までは、仲良しの日本人のお友達を数名招いて自宅でささやかなお誕生会をしていましたが、、、

ムスメ、メキシコ人のお友達も呼んでメキシコスタイルでやりたいと。

(メキシコスタイル＝フィエスタ専用会場でたくさんのお友達を呼んで)

記念すべき？10歳の誕生会だし、メキシコ人のお友達にはいつも招待してもらってばかりで申し訳ないし、何より、日本ではなかなか経験出来ないし、、、

という事で今回はChuck E. Cheese'sと言う、大きなゲームセンターの中で飲食も出来るお店のサロンで。

◯時に連れて来て、◯時にお迎えに来てね〜

と、子供だけのフィエスタにしました。

(私にとって一番の難関、メキシコ人ママとの会話を必要最小限に出来るし)

そしてこちらの会場、サロンを利用するプランにすると、食べ物・飲み物・ケーキ・ピニャータ、来てくれたお友達に渡すプチギフトなど、必要な物が全て揃っている

おまけに、アテンドしてくれるスタッフがついてくれる

私が極力何もしなくていいようにしました

サロンの中でショーをしてくれ、盛り上げてくれる

ケーキは「お店の特製オリジナルケーキ」

という割りに、ショボくて残念でした、、、

ピニャータは叩くタイプではなく、くす玉のようにみんなで紐を引っ張るタイプ

あとは各自ゲーム

私は何もしなくていいはずでしたが、

フィエスタ中、ママ達へ「みんな楽しんでるよー」と写メを送る為の写真を撮るのにお店の中を駆け回り(メキシコでは子供の誘拐が多発しているので、みんなちゃんとお店にいるよという安全確認の意味も込めて。サロン外にゲームをしに行く時は、子供達を見つけやすいように目印となるパーティーハットを被ってもらったのに、みんな邪魔だから！と、すぐに脱ぎ捨てられてしまい探すの大変でした)

食べ物、飲み物のサービスはスタッフがやってくれるはずなのに、ちゃんと全員にやってくれないのでそのフォローをしたり(適当なかんじがメキシコスタイル。。。が、日本人的にはちゃんとみんなに行き届いているかが気になって)

帰りにお友達に渡すRegalito(レガリート＝プチギフト)をみんな勝手に持って行ってしまい、誰に渡していないのか分からなくなってしまったり(スタッフが何の説明もなく、最初からテーブルにセットしてしまっていた)

子供達に配るはずの綿あめを作る機械が壊れてしまい、ポープコーンに変更！とかでスタッフもテンパる、、、

などなど、結局ずっとバタバタでした。。。

が、大きなトラブルもなく、来てくれたお友達も楽しんでくれたようで、私もホッと一安心

ムスメも大満足

さて、来年のお誕生会はどうしよーーー(笑)