こんにちは！ 
あるいは こんばんは！
英語べんきょう中の
あやちゃん（７さい）です！
今日の本はこれです。
Frog and Toad are Friends
（ふたりはともだち）
by Arnold Lobel
（作 アーノルド・ローベル）
紹介する本たち
がまくんとかえるくん、他のシリーズもあります。
＃1 SRPING（直訳：春）
邦題：はるがきたの 感想を書いていきます。
まだあらすじを読まれていない方は、こちらをどうぞ。
【あらすじ】Frog and Toad are Friends
※母からの注釈
←勝手に入れられてた・・・。
光村の国語では、お手紙（THE LETTER）が掲載されていて、
がまくん（Toad)と かえるくん(Frog）で
出ているので、日本語はそれに合わせています。
母からのあやちゃんへのつっこみ、コメントは赤色で書いています。
（ 感想 ）
わたしは、かえるくんが「おきて！おきて！」
と言ったのに、がまくんが「ぼくいないよ。」
って言ったところがおもしろかったです
母：・・・。それはそうと、なんでその絵文字なん。
"I am not here." って言う、がまくん。
いや、そこにおるし！
かえるくんが、がまくんといっしょに
あそびたくて、ねているがまくんを
げんかんにおし出しました。
でも、なかなかおきてくれなかった
がまくんは、5月の半分くらいまでは
ねていたいって言って
ふとんから出てきてくれません。
母：うんうん。かえるくん、がまくんの長い冬眠でさみしそうやったね。
かえるくんはデートに誘うみたいな必死な言葉がけが、
けなげやったなぁ。
でも、がまがえるくんには全然響いてないかんじやったね。
そこで、かえるくんは考えた。シュババババ‥
He tore off the December page. And the January‥
かえるくんは、カレンダーをめくっていきます。
かえるくんがいろいろ考えて、
ほんとうはまだ４月なのに、
カレンダーを５月にめくって、
５月に変えたところがおもしろかったです
母：これ読んだ後、あやちゃん、ひいじいちゃんは
いつも昼まで寝てるから、部屋の時計3時間ほど早めとこか。
って言うてたね。笑 すごい応用力やわ
母：なんと、カレンダーもあるんだね。
5月までめくってあったりして。
そしたらすごくシャレが効いてる
笑
つかってみたい英語は、
"I cannnot see anything."
なにも見えないよ。 です。
"I can't hear anything."
なにもきこえないよ。
"I can't do anything."
なにもできないよ。
"I can't eat anything."
なにも食べられないよ。
にしたらいろいろと使えそうです
母：なるほど、よく考えたね。使えそうやね。
もう一つは、
"I am not here."
ぼくはいないよ。 です
。
また、使ってみたいです。
母：いやいや、いつ使うんだよっ
読んでくれて"Thank you"
それでは、みなさん”good bye
”
アフェリエイトが本代やおこづかいになります
ぜひぜひ
クリックして、お買い物を楽しんで下さい
母 : 世の中、そんなに甘くないぞ
