😄みなさん、おはようございます!
Good morning everyone!😄
😀先週……
A last week.....😀
😆ヘアードネーションの為に髪を切りました
I cut my hair for hair donation.😆
🙂数年の間、ヘアードネーションの為に髪を長く保っていたのです
I had kept a having a long hair for a few years for hair donation.😘
😊私の髪は綺麗ではないかもしれない、でもヘアードネーションをやりたかった!誰かの笑顔をつくりたかった!!
My hair might not beautiful hair,but I want to do that!I want to make a smile for someone!!😊
🤗そして、その時が来たのです♪
And The time has come!!♪:)🤗
😃私の妹は美容師のライセンスを持っているので、ヘアードネーション用に髪を切ってもらいました。その後、新しい髪型を、イメージしながら自分で自分の髪を切っていきました。
My younger sister has a hair dresser license.So She cut my hair for a hair donation,and then I cut my hair by myself with my new hair style image.😃
ジョキ、ドキ!ジョキ、ジョキ、ジョキ…ドキドキ…
Snip...Bang...Snip...Snip...Snip...Bang-Bang.....
🤗じャァーーーーーン!!
Hey loooooook!!!🤗
😁せっかくなので、新しい髪型として遊んでみました♪
Might as well....I played as a new hair style!♪😁
😄左側、ばっさりショートカット!
This is a left side!I made a short cut style!!😄
😏右側はこんな感じぃ〜!
The right side is this hair style!!:)😏
😊私の新しい髪型いかがでしょうか?
How do you think my new hair style?😊
☺️メイクをしていないので、全ての写真は加工しています♪
I didn't put on a makeup,so every pictures were processed.☺️
😙頭が軽いです!
I feel that my head is very light!😙
🙄髪を洗う時、戸惑います。。
There is a confusion when I wash my hair....🙄
😍ドライヤーを使う時間がメチャ短い!
The time is very short as a using a dryer!😍
😆そりゃそうだっ!!
That's true!!!😆
😊とにかく!ヘアードネーションの為に髪を送れたのがとても嬉しいです
Anyway!I am so glad that I sent my hair for hair donation!😊
😏しばらくはショートヘアーをキープするかなぁ〜、、どうかなぁ?!
I might keep a having a short hair style for a while.I don't know!?;)😏
😆ロングヘアーからショートヘアーになったし、フットワークも軽く活動的に動いていきたい!
My hair style became from long hair to short hair,I want to work activity with a quick working!!😆
😄と思っています!!
I am thinking that!!;)😄
🤗共に楽しい人生おくりましょ〜
Let's have a enjoy life!!🤗