【今日の仕事コーデ】
昨夜、NHK・BS4Kでズービン・メータ指揮、ウィーン・フィルの演奏を聴いていたのだけど、
一曲目がオペラ『フィガロの結婚』から「序曲」。
やっぱりいいなぁ、フィガロの序曲は。
出だしのユニゾンの♪レドレドレ レドレミファミファソラソラソラ…、
ワクワクします。
バレエだとどの序曲が好きかなぁと考えてみたら、
私には一つずっと大好きなのがありました。
コッペリア！
でもコッペリアって序曲ではなく、
【前奏曲】ってなってるんです。
カルメンと同じように。
序曲と前奏曲の違いってなんだ？ってふと疑問に思いググってみたけど、
どのサイトの説明もイマイチわからん…。
序曲は英語でOvertur、
前奏曲はPrelude。
英語に限らずドイツ語でも双方の呼び名は違うのだけれど。
他のバレエ作品はどうだっけ？と言うと、
プロコのロミオとジュリエットは「前奏曲」、
チャイコのくるみ割り人形は「序曲」、
同じくチャイコの白鳥の湖と眠りの森の美女は「序奏」。
ん？
序奏！？
前奏曲でも序曲でもない、
序奏？
序奏は英語でIntroduction。
う〜む。
序曲と前奏曲と序奏の違いがわからん。
探偵ナイトスクープにハガキでも出すか…。