not bat at all"not bat at all"日本語と同じで「全然悪くない」とストレートに「良い」と言わないけど、結構良いと思ってるというニュアンスになります。上から目線っぽいですが、もしかしたらツンデレ表現でもいけるかもしれません。4コマ漫画のフルバージョンはこちらからそれではまた明日お会いしましょう!メルマガ登録はこちらから!今なら「無料テキスト」をお配りしてます。