キング牧師にまつわる想い出

■□■　お客様には利益と感動を！！　ハトヨにはパンと愛情を！！　□■□

［ 次回、石巻での炊き出しは７／２　引き続き物資のご協力をお願いします ］

じょんです、まいど。

暑さのせいか、もうひとつ思い出したことがある。

それは・・・高校の英語の授業。

続 ・ Et tu, Brute? （ ブルータスおまえもか ） や (笑)

まずは、なにはともあれ１年前の ［ Et tu, Brute? ］ を読めっ！

どない？　ひどいやろ？

世界史の授業でも、「 ラスコーの壁画を描いたのは何人か？ 」

ゆう問題が出て、「 ４人 」 て答えた奴おったし ( ・∀・)

一応な、じょんの高校はいわゆる名門校や。

でも、実情はぐだぐだ (-_-;)

さて、高校の英語の授業や。

うちの高校は、１年かけて１冊の本を徹底的に訳していくねんな。

先述の 『 ジュリアス・シーザー 』 もそうや。



んで、何年生の時かに （ 忘れた ） キング牧師の伝記が教材やってんな。

本名は、 Martin Luther King, Jr. 、お父さんと同じ名前やねんて。

野崎ジョン達也 ( ・∀・)



１９６３年８月２８日に人種差別撤廃と各人種協和という高邁な理想を掲げ、

「 I Have a Dream 」 で始まる有名な演説を行った公民権運動の指導者や。



事件が起きたのは、とうに夏休みも終わった１０月やった記憶している。

確かに、４月から延々とキング牧師の伝記やから皆も嫌になってた思うわ。



英語の先生

「 よーし、今日は○ページからだな。　　○行目の

The Reverend King （ キング牧師 ） から、Ｎくん、訳してくれるか？ 」

Ｎくん　「 え、俺？！ 」

英語の先生　「 そうだ。　比較的簡単やから自信を持って訳してみなさい 」

Ｎくん　「 ぅあーい。　えと・・・ 」

Ｎくん　「 ん？　ん～ 」

英語の先生　「 どうした？　簡単だぞ 」

Ｎくん　「 はい。　えーと、王様は、立ちました。 」

ぎゃっはっはっは :･(`▽´)･:

腹いてー (T∇T)

半年やってきて、キング牧師を 「 王様 」 と訳したＮくん。

今はどんな人生を送っているのでしょうか！！





うーん、うららかー ヽ(´ー`)ノ