「国道１号線」
東京都 〜 大阪市
あなたは 何て呼びますか？
「コクイチ」
🗻静岡では これが普通です
「Ｒ１(アール・ワン)」
これも あるでしょう。
🐌わたしは 昔から
Ｒ１ を
🇫🇷フランス語で
ルート・プルミエール
Route première
こう呼びます。
🇫🇷フランス車の
シトロエン CITROЁNに
乗っていたことがありますので・・
ルート
Route 道路
( 女性名詞 )
プルミエ
premièr 第１番目の
序数・形容詞
è ウ・アクソングラーヴ( Accent grave )
アクセントがつくと「ェ」と発音
この単語は
語末の子音 r (エール) は 発音しない
語末の e (ウ) は
形容するものが女性名詞の場合につける
premièr + e ＝ première プルミエール
語末につける
語末の e は 読みません。
２ deux ドゥ 以上の 序数は
Route deuxième
ルート ドゥズィエーム
-ième が付きます。
ト(ロ)ワ / ルート・トワジエーム
３ trois Ｒ３ Route troisièm
(ロ) の音は 弱いです
キャトル / ルート・キャトリエーム
４ quatre Ｒ４ Route quatrième
サンク / ルート・サンキエーム
５ cinq Ｒ５ Route cinquième
スィス / ルート・スィジェーム
６ six Ｒ６ Route sixième
セット / ルート・セティエーム
７ sept Ｒ７ Route septième
ユイット / ルート・ユイティエーム
８ huit Ｒ８ Route huitième
ヌフ / ルート・ヌヴィエーム
９ neuf Ｒ９ Route neuvième
neuf の f が v に変わる
ディス / ルート・ディジエーム
Ｒ10 dix Ｒ10 Route dixième
オンズ / ルート・オンジェーム
Ｒ11 onze Route onzième
ドゥーズ ルート・ドゥージェーム
Ｒ12 douze Route douzième
トレーズ / ルート・トレジェーム
Ｒ13 treze Route trezième
キャトールズ / ルート・キャトルジェーム
Ｒ14 quatorze Route quatorzième
キャンズ / ルート・キャンジェーム
Ｒ15 quinze Route quinzième
セーズ / ルート・セジェーム
Ｒ16 seize Route seizième
ディセット / ルート・ディセティエーム
Ｒ17 dix-sept Route dix-septième
ディズユイット / ルート・ディズユイティエーム
Ｒ18 dix-huit Route dix-huitième
ディズヌフ / ルート・ディズヌヴィエーム
Ｒ19 dix-neuf Route dix-neuvième
ヴァン / ルート・ヴァンティエーム
Ｒ20 vinght Route vinghtième
ソン / ルート・ソンティエーム
Ｒ100 cent Route centième
Ｒ30以降は 別の機会に
オ・ルヴワ(ール)
Au revoir !
また会いましょう
注 当ブログでは
耳で聞こえる発音で表記します。
二重母音の em en は
「アン」ではなく、
「オン」と読むほうがよいです。