寄り添（よりそ）ってくれるまで…
こんにちは(*^。^*)
昨日の、五山の送り火も無事に済んで
京都は、秋の気配が漂いはじめ…てません（笑）
今日も、暑い一日でしたねー
それでも盛夏の時から比べると 日が落ちるのも心なしか早くなり、
夕方の、景色の中の影が長くなってきてるような気がします。
え？ わたしだけ？（笑）
ところで、
みなさんには、寄り添ってくれる友がいますか？
ひどく落ち込んで、一歩も半歩も歩けないと感じた時に
傍（そば）に来て、手を握り、無言で励ましてくれる友が…
時には、ともに涙を流してくれる友…
人生、順風満帆（じゅんぷう まんぱん）の時には
大勢の人が周（まわ）りにいて、楽しく、面白く日々を過ごし
地球は、自分を中心にして回っていると思うこともありますね…
しかし、思いもよらないことが起きて
たとえば、事業が失敗して巨額の負債（ふさい）を抱えたりしだすと…
あれだけ自分の周りにいた人が、一人去り、二人去り、
気付くと、自分の周りには誰もいない…
たった一人で、荒野（こうや、あれの）の中にポツンといる自分を
発見することがあったりします。
友人と思っていた人はもとより、家族からも見捨てられることもあります。
しかしそんな時、あなたのそばにいてくれる人こそ
真の友と言えるでしょう。
ひどく落ち込んでいる人には、「がんばれ」は禁句だといいます。
立ち直りたい、がんばらなければ、と本人はきっと誰（だれ）よりも
思っているはずですね…
そんな時に、あなたの苦境（くきょう）を知り「無言で」そばに来て、
そっと肩を抱（だ）き、 手を握（にぎ）って、
ともに泣いてくれる人がいたとしたら…
でもそれは、順風満帆の人生を送っていた時には
あなたが気にも留（と）めなかった人かもしれません…
わたしは、そんな友が一人でいいから欲しいし、
またそんな人になりたいと思っています。
なれるかな…？
Westlife - You Raise Me Up
westlifeVEVOさんが公開（2009/10/03）
「ユー・レイズ・ミー・アップ」和訳歌詞
僕（ぼく）が落ち込んで心が疲れた時
困難（こんなん）に見舞われ 心に重荷を抱えた時
僕はここで静かに待つよ
君が来て 寄り添（よりそ）ってくれるまで
※ 君が励（はげ）ましてくれるから
山の頂（いただき）にも立てる
君が励ましてくれるから
荒（あら）ぶる海も渡ってゆける
僕は強くなれる
君の支（ささ）えがあれば
君が励ましてくれるから
僕以上の僕になれる
※ 繰り返し
渇望（かつぼう）がない人生はない
それぞれ 不安な心の鼓動は
とても不完全だ
でも 君が来て
不思議な気持ちで満たされる時
僕は 永遠を垣間（かいま）見たような気になる
※ 繰り返し
君が励ましてくれるから
僕以上の僕になれる
君が励ましてくれるから
僕以上の僕になれる
☆フィギュアスケートの荒川静香選手が、
２００６年２月のトリノオリンピックでアジア人では初めての
金メダルを手にしましたが、彼女がエキシビジョンの音楽として
採用したことで有名になった曲ですね。
ノルウェー人男性とアイルランド人女性のニューエイジ・ミュージックの
デュオ「Secret Garden」が2002/02/08にオランダで発表したアルバム
『Once in a Red Moon』の２曲目に収録されている曲。
作曲はロルフ・ロヴランド、歌詞はアイルランド人の小説家・作詞家の
ブレンダン・グラハム(Brendan Graham)によるもの。
音楽って、いいですね(*^。^*)
ほな（笑）…今日もお疲れさまでした♪
