漢字の読み方を
間違ったまま（そう思い込んで…）きてるって
ないですか？
こんばんは☆
1週間の折り返し点のきょうもお疲れさまでした☆
きょう久しぶりに夕暮れの｢北山通り」をウォークしました☆
京都の西山連峰のひときわ高い「愛宕山（あたごやま）」に
黄金色の太陽が沈んで行きました～
街がシルエットになっていく時…
あたりが次第にパープルカラーに暮れて行く様（さま）は
ほんとうに言葉がないくらいにきれいでした。
あれ？
何の話でした？？？
そうそう…その漢字の読み方や使い方…
難（むつか）しいですね～
たとえば…
「重複」…どう読みますか？
本来は「じゅうふく」は×（バツ）で「ちょうふく」ですよね。。。
でも最近は「じゅうふく」でも良いようです☆
パソコンでも「ちょうふく」「じゅうふく」どちらでも
「重複」と変換してくれますね☆
「重」を「ちょう」と読むものに「重宝＝ちょうほう」がありますね。
では…これはどうですか？
「遵守」…どう読みますか？
「じゅんしゅ」ですよね？ でも「そんしゅ」って
読んでしまったことないですか？
以前に札幌地裁の所長さんが 職員の不祥事にたいして
「本来法律を『そんしゅ』すべき裁判所の職員が…」と
「じゅんしゅ」を「そんしゅ」と発言していたことがありました☆
これは今でも そしてこれからも「じゅんしゅ」以外の読みは
ないようです☆
まだまだありますね～
漢字の読み方をよく間違うものとして以下のものがあります。
※左が間違いで右が正しい読みです。
× ○
①既出（がいしゅつ） ⇒（きしゅつ）
②相殺（そうさつ） ⇒（そうさい）
③画期的（がきてき） ⇒（かっきてき）
④十分（じゅっぷん） ⇒（じっぷん）
最近は１０分のように数字が洋数字だと（じゅっぷん）でも
いいようです。
時代劇で出てくる「十手」も「じゅって」ではなく「じって」ですね☆
⑤御用達（ごようたつ）⇒（ごようたし）
⑥早急（そうきゅう） ⇒（さっきゅう）
⑦依存（いぞん） ⇒（いそん）
⑧競売（きょうばい） ⇒（けいばい）
これは両方とも正しいですね☆
「きょうばい」は一般的 「けいばい」は法律家（裁判所など）が
使う読み方
⑨施行（せこう） ⇒（しこう）
「せこう」は「施工」 施行は法令などが実際に行われて効力を
もつこと。 施工は建築等で使われることば。
⑩世論（よろん） ⇒（せろん）
これはもともとは「せろん」でしたが現在は「よろん」でも
いいそうです☆
おまけ…（笑）
⑪一矢（いちや） ⇒（いっし）
「一矢を報いる」は「いっしをむくいる」ですね～
まだまだ探せばありますよ（＾－＾）
日本に生まれて良かった？？（笑）
大人の漢字クイズ「読めない。」第二回
moopusさんが 2006/08/08 にアップロード