カフェオレとコーヒー牛乳の違いについて。

私はお酒をたしなむようになってから甘いものが一切ダメになったので詳しいトコは良く分からないのだが、カフェオレとコーヒー牛乳っていったい何が違うのだ？
要はどちらもコーヒーと牛乳なんでしょ？

まあでもニュアンスは分かる。

例えばふと見つけたシャレオツなカフェにはいります。

「すんませ～ん、コーヒー牛乳ください」とは言わんわね。
「コーヒー牛乳イーガー」とも言わん。

「エクスキューズミー、カフェオレプリー」って言いますよね。


同じく銭湯で熱っちいお風呂に浸かって湯気モウモウで出てきて

「おっちゃん、カフェオレもらうで～」とは言わんよね。
「コーヒー牛乳ちょうだいね～」って言いますよね。

ということで結論はだ、



「カフェオレとコーヒー牛乳はニュアンスで使い分けてよし！まなちゃんとかなちゃんみたいなもんだ」だ！




しかし何故かは分からないがどうしても「コーヒー牛乳」の肩をもちたくなってしまう。
これは何ゆえか、また考えていきたい。