※ 祝日 holidai 季節・暦と行事 Calendar and ebents ※
March 17th From today onwards, it's Higan-iri (spring Higan )
今日から春の彼岸の入りです。
■■■■■■■■■■■■■■■
Spring Higan
春のお彼岸
Hello, how are you
こんにちは、お元気ですか。
Thank you for visiting us.
ご訪問、有難う御座います。
This is the Blog of AUWa.
こちらは、AuｗaNoYamatoのBlogです。
■■■■■■■■■■■■■■■
■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
Spring Higan
■◇■◇春のお彼岸◇■◇■
今日から7日間。お墓参りなどで、ご先祖様を供養する期間とされています。
7 days from today. It is considered a period of memorial service for ancestors, such as by visiting graves.
フォロワーになって頂ければ、今後の励みとなります。宜しくお願い致します。
If you become a follower, it will be an encouragement to me in the future. Thank you.
春と秋の年に2回。太陽が赤道線上に入る［春分の日］と［秋分の日］。
この日を中心として前後3日間の7日間が、お彼岸です。
Twice a year in spring and autumn. The vernal equinox and the autumnal equinox are when the sun enters the equator.
The seven days around this day, three days before and after, are the equinoctial week.
彼岸入りは、［春・秋分の日］の3日前。
Higan-iri is three days before [Spring/Autumn Equinox].
彼岸の中日は、［春分の日］又は［秋分の日］。
The middle day of the equinoctial week is [Vernal Equinox Day] or [Autumn Equinox Day].
彼岸明けは、［春・秋分の日］の3日後、です。
The last day of the equinoctial week is 3 days after [spring/autumn equinox day].
私達は、太古から続くご先祖様との絆を大切にしてきました。
自分が今ここに存在するのは、ご先祖様が居てくれたからに他ならないからです。
We have cherished the bonds with our ancestors that have continued since ancient times.
It is because my ancestors existed that I am able to exist now.
数千人以上の、貴方のご先祖様がいたから、貴方は今存在するのです。
もし、この、ご先祖様の1人でも欠けていたら。貴方は存在していないのです。
だから、ご先祖様との絆を大切にしてきたのです。
You exist now because there were thousands of your ancestors.
What if even one of these ancestors were missing? you don't exist.
That's why I cherish the bond with my ancestors.
さて、
日本での、ご先祖様の供養行事としては、[お彼岸]と［お盆］が大切にされてきました。
Now,
In Japan, [Ohigan] and [Obon] have been cherished as memorial services for ancestors.
[お彼岸]は、[彼岸・あの世]と［此岸・この世］が最も近くなる日として、お墓参りなどの行事を行なっています。
On [Ohigan], events such as visiting graves are held as the day when [Higan/the other world] and [Shigan/this world] are closest.
［お彼岸］はお墓で先祖供養をしますが、［お盆］では自宅に招いて供養をします。
供養の、場所と仕方は違いますが、どちらもご先祖様を供養することは同じです。
During Ohigan, people hold memorial services for their ancestors at their graves, but during Obon, people are invited to their homes to hold memorial services.
The location and method of memorial service are different, but both are the same as memorial service for ancestors.
さて、遠くてお墓参りが出来ないことも有るでしょうし、仏壇の無い家の方もいます。
お彼岸の7日間は、先祖に感謝する日として、心に中で手を合わせては如何でしょうか。
Well, there are times when you can't visit graves because they are too far away, and there are people who don't have Buddhist altars.
Why don't you put your hands together in your heart during the seven days of the equinoctial week as a day to thank your ancestors?
ご視聴ありがとうございました。
Thank you for your viewing.
👪50318R05 彼岸の入り（春の彼岸） https://youtu.be/w_r3ad-LsvY （春分日の3日前）
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
引用先等
国立天文台ウエブサイトの関連ページ のURL
（質問3-1）何年後かの春分の日・秋分の日はわかるの？
https://www.nao.ac.jp/faq/a0301.html
霊園・墓石のヤシロさんの、「永代供養ナビ」ウエブサイトの関連ページ のURL
秋のお彼岸、2023年(令和5年)はいつ？彼岸入り～明けまでの日程、秋彼岸の進め方
https://www.yasiro.co.jp/eitaikuyo/media/archives/8008
■■■■■■■■■■■■■■■
世界の安寧を望むには、まずは自分の国の安寧から。
「国民の祝日」には、皆で、国旗を揚げたいものです。
To wish for peace in the world, first start with peace in your own country.
I wish everyone would fly the national flag on "National Holidays".
■■■■■■■■■■■■■■
ご視聴ありがとうございました。
Thank you for your viewing.
■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
👪エンディング「大和」
2022/02/07 https://youtu.be/Vifn6PkFXJI
👪Ending 「Yamato」
2022/02/07 ttps://youtu.be/wjFTLJeMUmM
■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽
I want to protect it carefully. The bond between people and people, people and living things, and people and nature.
人と人、人と生き物、人と自然の
絆を、大切に守りたい。
I want to learn wisdom for that from ancient times.
古代から、その為の英知を、
学び取りたい。
And I want to share that wisdom with everyone.
そして、その英知を、皆と
共有したいのです。
■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
Thank you very much.
有難う御座いました。
Well then, everyone is in
a good mood.
それでは、皆様御機嫌よう。
■■■■■■■■■■■■■■■
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
■◇■BGM■◇■
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽