※歴史には諸説あります※
※少 しお下品な内容あり※
※浴衣などの参考になれば幸いです※
※苦手な方はスルーをお願いします※
昨日の続き
浴衣の左片袖を遠山の金さんのように脱いでみる
その下は補正用タオルと着付け用肌着
C「…やはり裸じゃないのね」
M「世の中の夢を抱いている男性達はショックだろうなぁ…」
私「これで解りましたか?」
N「解りました」
C「でもその肩のタオル何?」
と日本文化に関心があるCさんは質問してきました
私「これは補正用タオルで,補正は肩から胸部分,腰,お尻の上のくぼんだ部分にタオルを入れて体が円筒形に見えるように補正します」
C「チャイナドレスは体にピタリとするのに日本人はウエスト太く見せるのね?」
外国人にそう言われると,実にそうだなぁと気づかされました
私「うーん…一応そういう伝統ですので…」
◇◆続く◆◇