on the TRAMP
Amebaでブログを始めよう!

語学


放置すみません

意外と飽き性汗



最近は



ずっと英語漬けやって
通訳すること決まってから
ちょっと休憩中w



いまちょっと英語に関して頭ん中ごちゃごちゃなっとる…

『英語はもういいかな(笑)』とか調子乗っとったけど

TOEICとか英検受けて
そんで通訳・翻訳すること決まって
『まだまだやった』て気付いたw
いまさら



会話できる→仕事で使える

のちょうど狭間くらいかな今

経験少ないし分からん…
通訳ていったらまた別の能力やし…



ああああああああ
意味分からん!
終わりが見えん



早く次の言語(スペイン語)に本腰いれたいのもあるし
スペイン語勉強するいい機会もある(今度中米数ヵ国巡るし、通訳チームの何人かはスペイン語話者)



どこらへんで英語に見切りつけるのか
語学に完璧とかない
妥協するラインが分からん



その辺今度の旅ですっきりさせたい

海外のホテルとか大使館でインターンしとる同期とも話したい



モヤモヤ





話は変わって


昨日2人でホタルみにいった

一匹おった!w

んで時間あったけん
梅酒買って
家の近くの丘の上で飲んだー

色々思い出ある場所っちゃん



そしてなんとホタルが!
まじ空気の読めるホタルw



久しぶりすぎて酔った
次の日2人とも仕事やったけん
0時過ぎに解散



英語の話とかなんもしとらんのに
帰ってメールきて
『目の前のことからコツコツよグッド!』て






惚れてまうわwww




今週バイトキツいけど頑張ろうグー



世界一周まで
あと1ヶ月ちょい

english




 英語を勉強するときにたまにシャドーイングをやる

 


 ドラマ、映画、スポーツ、ニュースなど用いるものは様々

 動画の中で登場人物が喋っとることを

 そのまんま影のように後から追って発音する

 


 

 ドラマとか映画やとDVDでレンタルすれば

 英語字幕で再生できるけんやりやすい

 

 敢えて日本語字幕にして翻訳を楽しむのもありやろーけど

 僕はやりません、てかできませんw


 それに、一時停止ができるけん

 知らん単語が出てきたら停めて調べることもできる



 

 スピーキング、リスニング、ボキャブラリーなどなど

 一番効率のいい勉強の仕方やないかなーと思う




 そんなわけで、DVDだけじゃなくテレビとかも見るわけやけど

 めちゃくちゃ面白いのみつけた!




 NHKでありよる『ハーバード白熱教室』てやつ

 

 ハーバードの講義ってこれまで門外不出やったみたいやけど

 今回初めてメディアに出てきたみたい


 サンデル教授の『JUSTICE』ていう哲学の講義がその内容 

 




 英語もめちゃくちゃ聞き取り易いんで

 英語の勉強にもなるし

 

 べつに英語に興味ない人でも

 日本語放送ありよるけん楽しめると思う


 youtubeやらニコ動にもアップされとんのかな?




 世界大学ランキングトップの講義

 一見の価値はありますよ

 


 

 

soddin golden week



 そろそろゴールデンウィークやけど

 僕は恐らくバイトバイトバイトでしょう




 何日か夜勤まで入っとるんで

 寝れない日もあるかと思います




 最近は完全なるフリーター生活を送っております

 

 今は資金集めを頑張らないかん時期ですが

 正直早く飛び出したいですね

 



 

 なんの楽しみもないのも嫌なんで

 少ない休日を使って

 ちょっとした旅行にいけたらいいなぁと企んでます




 一応九州全県制覇を目標に掲げたんで

 どっかまだ行ってないとこに行きたい



 

 この前セブンに入った時に

 九州ドライブマップ?て雑誌を見て

 ちょっとだけ楽しみが増えた気になったわ

 

 長崎あたりかなー

 



 できたら五月の初めくらいに行きたい

 それを楽しみにとりあえずはバイトを頑張ります




 あと、ゴールデンウィークと関係ないけど

 五月中頃に台湾に行くかもしれん

 

 じーちゃんが昔軍隊おったときの戦地をいくつか巡るそうで

 いとこの家族と、うちと、じーちゃんばーちゃんで行くみたいです

 俺も行けたらいいなぁ、まだ分からん

 

 それに、五月末にはTOEICがありますね

 目標通りのスコアがとれればいいんやけど・・・





 毎日同じようなことの繰り返しだと

 書くこともあまりなく、なかなかブログ更新できてませんが

 元気にやっております

 



 peace