新元号・オーストラリアでは？

オージースタディのブログにご訪問ありがとうございます

応援よろしくお願いします

　　

↓プラン・滞在先・費用...etcはこちら

オーストラリア留学・基本情報

↓経験者！！

2度目の留学

↓保育士・看護師・ヨガ・ダンス・CA...etc専門留学はこちら

オーストラリアで専門留学

新元号が決まりましたね！

Reiwa　

オーストラリアのニュースではこのようにローマ字表記されていました

英語では元号のことを

era

とか、

imperial era

といいます。

オーストラリアのニュースでは、

Gengo

とも表記されていて、マルチカルチャーの国らしく日本語読みの心遣いも感じました

ちなみに、

オーストラリアに「Reiwa」という名前が何かに使われているか調べてみたところ、、、、

な、なんと、、、

The Real Estate Institute of Western Australia　（REIWA)

という不動産を扱っている組織がありました。

すでに、

ウェブサイトで、

ツイッターでナンバーワン！

という見出しで、

日本の元号についてニュースにしていました

https://reiwa.com.au/

こちらのWEBSITE、日本からの検索が急上昇しているそう・・・

この元号、

よくよく調べてみたら、使っているのは、世界で日本だけなんですね～！

実は、私、、、

恥ずかしながら、、、

オーストラリアで生活してから、

日本の文化にとても興味を持ちました

オーストラリアで長年暮らすことで、

日本の良さを再確認したり、

日本のダメなところが見えたり、、、

日本って調べれば調べるほど不思議で、魅力的で、オンリーワンの国だなあ～と感じます

オンリーワンだからこそ、

日本に興味がある人に色んな日本を紹介したり、他にはない興味深い話もあるんじゃないかな～と思っています。

オーストラリアをはじめ、たくさんの人たちに日本を知ってもらいたいな～と思いますし、

留学生のみんなにもたくさん国際交流や文化交流をしてもらえたらいいな～と思っています。

最後に、、元号に関する英文をご紹介

元号って何？って聞かれたら・・・

Gengo means Japanese imperial era name. It is used widely in Japan on coins, calendars, newspapers and in official paperwork.

どういう風に決まるの？と聞かれたら・・・

The era names must meet strict criteria — easy to read and write, but not commonly or previously used for an era name.

【参考ブログ】

・日本人が英語が話せない理由？

・オーストラリア留学＆ワーホリ★多くの日本人がぶつかる英語の壁（まじめな話）

オージースタディのサポートについてダーウィンFMラジオでお話しさせていただきました

是非ご視聴ください！

600人突破！LINE公式アカウント

チャットで留学＆ワーホリ相談できます

オーストラリア政府認定カウンセラー