本日は、「英語ネイティブの綴り間違いから正しい発音が学べる法則」の第二弾。
「楽しむ」という動詞の英単語「enjoy」。ほとんどの日本人は「エンジョイ」と発音するだろう。私も数年前までそう発音していたし、実際、それで余裕で通じる。
しかし、英語を母国語とするオーストラリア人の小学校低学年の児童は、この単語を「injoy」と間違って綴ることがよくある。ということは、「enjoy」の頭文字の「e」は、「エ」より「イ」に近く発音されるということだ。
私は、どうしてそうなるかを考えてみて、こう結論付けた。
ーーーーー
１．アルファベットの「i」は「アイ」、そして「イ」と発音される。
２．アルファベットの「e」は「イー」、そして「エ」と発音される。
ーーーーー
そう、共通点としてはどちらも「イ」の音で発音されることがあるということ。以上のことから、ネイティブ発音に近づきたい人は、「エンジョイ」ではなく「インジョイ」と発音するといいよ！