Fair dinkum(フェア・ディンカム）という口語表現がある。男性に使われることが多い（おいい）豪州表現だ。
意味は、基本的にreally（リアリー）と同じで、訳すと、「ホンマに？！」「マジで？！」「嘘じゃろ？！」みたいな感じ。
【使用例１】
人物A: 宝くじが当たった。
人物B: Fair dinkum (マジで）?!
また、肯定文でも使われる。
【使用例２】
人物A: それって嘘に聞こえるなぁ。
人物B: It is a fair dinkum story（ホンマの話しっちゃ！）.
オーストラリア独特の言葉でスラングに近いが、使用例２の肯定文は、選挙時の党首討論というかしこまった場でも使われる。これは、オーストラリアの国民に向けて、「オーストラリア人としてのアイデンティティをアピールし、親しみやすさを出して票に繋げる」という狙いがあるのだと思っている。