ハングルのお勉強 #7 3月になりました。

細々と続けている（とも言えないくらい細々とやっている）ハングルのお勉強ですが
ついにラジオもテレビも3月で一区切りの節目となりました。
ラジオの方はリアルタイムでは聴けないので
入門編と応用編のどちらもiTunesからオーディオブックで購入しています。
10月からの入門編ではカタカナ表記がなく、テキストのお便りのページなどをみると
カタカナ表記を載せて欲しいという声がけっこうあるみたいですが
わたしはないほうが断然よいと思います。
前々からなぜハングルの学習書にはカタカナがふっているのか疑問で
かわりに発音記号があればいいなあと思っていたので望みどおりのテキストで嬉しい。
確かにハングルだけだとこころもとなく、
カタカナ表記があれば発音の参考にはなると思いますが、
実際はカタカナばかりを追っているような気がする。
そういうわたしもぶっちゃけ発音は分からないことの方が多いけれど
やっぱり耳で聴く音というのも大切だと思うので。
ラジオの入門編も応用編もテレビもほんのりラブストーリーぽいのがまたいいですね。
そして、練習問題がけっこう多いのも好きでした。
来年度はどういう番組なるのでしょう。
ラジオの入門編はまた金景太さん、テレビはチャン・ウニョン先生が出演されますね。
また楽しみに続けたいと思います。

廃人生活。

何とGyao!でわたしのなかの神ドラマ『ごめん、愛してる』がはじまりました。

何度も書いていますが、『冬のソナタ』すらまともに観たことがなかったわたしが

ほぼ初めて観た韓国ドラマで、はまりにはまって廃人になってしまい

ハングルの勉強をしようと思わせたドラマです。

友人に勧められてはいたものの5年くらい放置、約1年前Gyao!での配信をきっかけに観たのですが

何度早く観ればよかったと思ったことか。



それまで韓国ドラマを全く観ていなかったのは言葉が分からないからというのが

大きかったんじゃないかなあと思います。

字幕があるとは言え、字数制限もあるしうまく理解できないような気がして。

だから『ケンチャナヨ』も『ミアネヨ』も知らなかったにもかかわらず

はまりまくった『ごめん、愛してる』はすごいなあと思うのです。

あれから約1年、ちょっとずつハングルも勉強し、けっこうなハイスピードで韓国ドラマを観て、

その時よりは分かる言葉も増え、だいぶ聴き取れるようになった今、

『ごめん、愛してる』を観るのが楽しみなのです。



なにが言いたかったのかというと、また廃人生活が始まるということ。

次の日は目が腫れるね。



ちなみに今、Gyao!は観たいドラマが多すぎ。

『チャングムの誓い』『イ・サン』『キツネちゃん何してるの？』『夏の香り』『ベートーベン・ウィルス』

など盛りだくさん。

『天使の誘惑』は10話くらいまで観てるので、その続きも観たいし。

たいへんです（笑）

笑いがこみ上げる。

広角レンズが欲しい！と思い立った次の日、どうやら手に入りそうなことが判明しました。
やっほーい。
嬉しくて内心笑いがこみ上げてきます。
中古なので実物を見てみないことには何とも言えませんが間違いなく購入しちゃうでしょう。
えへへ。

さて、写真集も微妙な出来栄えながら完成したので
これからは心置きなくフィルムカメラでパシャパシャ撮ろうと思っています。
同じ教室仲間でフィルムユーザーのかわいこちゃんが
『同じ被写体で同じ角度は一度しか撮らない』
と言っていたことが最近ちょっとわかる。
早く撮りに出かけたいなー。