円はなんでenじゃなくてyenと書くのか

中国語の授業中、先生が中国の通貨単位の「元」の由来について話していました。


それを聞いてお金について考えていると、ふと「なんで円は英語でyenと書くのか」気になり始めました。


そこで調べてみると、

外国人が「en」を発音すると「エン」より「イン」に近い音になってしまうため、yをつけて「yen」と表記するようになったとのことでした。

（この他にも色んな説があるらしいです）


おもしろい🤔