I LOVE YOU | お気楽人生

お気楽人生

趣味の話やその日にあったことなどを
「難しいことは分かりやすく分かりやすいことは面白く面白いことは深く」
という真島昌利さんの名言をモットーに書いています

「I LOVE ○○」Tシャツ、着るなら何LOVE? ブログネタ:「I LOVE ○○」Tシャツ、着るなら何LOVE? 参加中

なんですかねぇ

田中美保さんはLOVEではなくLIFE なのでダメでしょ

L'arc~en~Cielだと長過ぎるでしょ
じゃあ、I LOVE ROCK’N ROLLとか?丸パクリだからダメか

他に好きなものか、あひるかな
I LOVE DUCK
中国料理のメニューみたいだな、却下

あと好きなものか、スポーツとか?その中でも球技だから
I LOVE BALL GAME
ボールが好きなゲーマーみたいだから、却下

うーん、どれもしっくりこないな
多分英語ってのがしっくりこない原因なんでしょうね
I LOVE ○○で日本語訳がきれいなもの
キレイ、綺麗、あっ、あれだ!
I LOVE YOUの夏目漱石版日本語訳の
月が綺麗ですねにしよう