違

仕事のメールを待っている間に件のメキシコ人からメール来る。

作りたがってるアニメのキャラクターデザインについて雑談がてらちょっと思ったことをメールで打っただけなのに、中一日で速攻で代案が届いた。

仕事のスピードとしてはそれはそれですばらしいのだが、微妙に言いたかったことがずれて伝わったみたいで、元のキャラクターよりは明らかに魅力がうすれた感あり。角をためて牛を殺す、というのはこう言うことを言うのかもしれない。

そこまで人の言うことを真に受けないでもいいのに、なんていうのは無責任かなぁ。