* English Info follows.
公園deSalsaを応援してくださってる皆様、こんにちは！
去年の東北大震災の2週間後にいきなり第1回を開催してからもう1年以上がたちました。
不定期開催にも関わらず、大勢の方に支持していただいて感謝しています
このイベントはそもそも3回で終了のはずが、ありがたくもたくさんのアンコールのお声を
頂き、調子に乗ってここまできたのですが、公園イベントが増えてきたこともあり、
この辺で一度仕切りなおそうか、ということになりました。
公園ｄｅSalsaとしてのイベントは今回が最後になります。
最後なので晴れてほしいな
Twitter Girlsとしてはできる範囲でボランティア・チャリティ活動を続けて
いこうと話しています。新旧交代で、次はYukariちゃんが中心になって
何か企画したいね、と言っているので、実現の暁にはどうぞよろしくお願いいたします！
公園deSalsa Vol.6 最終回！
presented by Twitter Girls & DJ Mart
1) 日時： 6月10日（日） 13:00-17:00頃
2) 場所： 代々木公園革命広場（噴水池近くのウッドデッキ付近）
3) スケジュール：
13:00 スタート（DJタイム）
14:00-14:30 レッスン(Reza 先生を予定）
14:30 DJタイム
15:00 ライブ（Buen Tiempo)
16:00 DJタイム
17:00 クローズ
* スケジュールは予告なく変更となる場合があります。ご了承ください。
4) 参加費：１口500円から。ただしおつりはありません。なので千円札で払ってくださった場合はありがたく2口とカウントさせていただきます！1万円なら20口ね(-; 2口以上、大歓迎です。参加費はPA代も含め全額を日本赤十字社東日本大震災義援金として振り込みます。スタッフももちろん参加費を払います！）
* 参加者の方にはニックネームでOKですのでお名前と口数を書いて頂きます。このリストと振込み控えを後ほどブログ で公開します！
5) お願い： 今回は最後なので、私たちも踊りたい
公園deSalsaの名物なんですが、モヒートカウンターを作るとKaoruちゃんをはじめスタッフが
一歩も動けなくなってしまうので
、今回はそこらにあるものは勝手に飲み食い！
という私たちの原点に戻ります！最後だから私たちもお客さんと一緒に踊らせてくださーい
できたらお一人一品、食べ物か、お酒などをお持ちいただいて、みんなでシェアできたらいいな。
6) その他の持ち物：お友達、ピクニックシート。
7） ご注意： 貴重品は各自で管理していただくようお願いいたします。
8) 雨天の場合は（たぶん）秋に延期します！ 当日のお天気が怪しい場合はブログまたは
Twitter （オフィシャルアカウント: @park_salsa）をご覧ください。
ではみなさま、6月10日にお会いしましょう
Twitter Girls & DJ Mart
（文責：Atsuko）
Hi there,
We hope you had a chance to come and join us at the previous party earlier in May!
Did you have a good time? Yes?
And we are now announcing another, and the last Park de Salsa Event presented
by Twitter Girls & DJ Mart. OH NO. We haven't split up or anything. We are now
considering some other (and even more fascinating) way to contribute to Tohoku
and those in need.
We will let you know when we come up with an idea on this blog page!
Now, the details of our last party of Park de Salsa....
Park de Salsa Vol. 6
presented by Twitter Girls & DJ Mart
Date: 10th June (Sun)/If it rains, please take a look at this blog or check our official twitter account: @park_salsa.
Time: 13:00-17:00ish
Place: Wooden terrace near the fountain in Yoyogi Park
Fee: 500 yen or up
To save us from an accounting disaster, if you would like to give us more than 500 yen, please do so in increments of 500 yen. And we are afraid we don't have change. All the money grateflly received from the guests and staff will go to Japanese Red Cross for disaster relief in Tohoku. You will also be asked to sign your name and note how much you've paid. The list will be later posted together with the receipt of the transfer on this blog.
Schedule (tentative)
13:00 Open (DJ Time)
14:00-14:30 Salsa Lesson (by LEZA)
15:00 Live music (Buen Tiempo)
16:00 DJ Time
17:00ish Close
Bring a couple of friends, prepare your picnic and NEVER forget booze!! Let us dance, share
food and drink and get merry!!
Attention:
Please keep the park tidy.
Please keep your eye on your belongings.
We look forward to seeing you all in a month
Lots of Love from Twitter Girls and DJ Mart
(written by Atsuko)