公園deSalsaを楽しみにしてくださっているみなさま
大変残念なことに梅雨が来たうえに台風
まで来てしまい、明日5/28（土）は雨降り
です
本来なら公園deSalsa Vol.3は翌29日（日）に延期…なのですが、29日もたぶん雨。
でも一応、28日夜まで待って最終判断して、再度こちらでご連絡いたします。
29日も雨の場合は6/5（日）を予定しています！！
台風が行った後なら晴れる
かも、と期待しているのですが……。
みなさまもご一緒に祈っていてくださいね。
それから、お願いだから台風が福島や東北の被災地に行きませんように。
近いうちに必ずお会いしましょう
ツイッターガールズ一同
Dear lovely friends,
Thanks for your support for our Park de Salsa parties!
We are really sorry to disappoint those who have been looking
forward to our Vol.3 party but it won't happen on the 28th (Sat) as planned.
Because of the approaching typhoon, it looks like it will rain quite heavily.
In such a case, the party is supposed to be postponed to the 26th, but again,
the weather forecast says it will go on raining on Sunday too....Damn it!
As soon as we know the party won't happen on Sunday either, we will
let you know on this blog in the evening on the 28th.
Very sad indeed. But it's not the end of the world! The party will still happen
on the 5th June (Sun). Please join us to pray for a sunny day!
And most importantly, let us pray the bloody typhoon will have a decency to avoid
Fukushima and other disaster areas in Tohoku!!!
Don't worry, we promise we will see you soon!
Love you lots
Twitter Girls x