ブログをお読みいただいている皆さま
ありがとうございます。

親子留学のボリュームが圧倒的に増えている事を感じる今日この頃
親子留学中の保護者様それぞれ逞しくサバイブされている様子
大変嬉しく、頼もしく
また留学されたお子様たちもすっかりカナダの学校に溶け込んで
その姿を見かけるのは格別の思いがします…

Winter Timeがスタートして
夕方5時を過ぎるとすっかり暗くなってしまう毎日
ハロウインで盛り上がり、気がつくと
流れる音楽も、モールの商品もすっかりクリスマス一色です。

O. Holy Night
最も好きなクリスマスソングを皆様へクリスマスのグリーティングとしてお届けします。
声変わり前の普通の男の子が、普通の格好で堂々と歌う姿は感銘を受けます。
古い古い録画ですが、これを見つけたとき
ああ、息子もこんな綺麗な発音でこの曲を歌ってくれる日が来たら
どんなにこの留学生活は報われるだろうと思った事を思い起こします。
息子はもうすっかり声変わりで
電話のメッセージのアンサーマシーンでしか
可愛い声は聞けなくなってしまいましたが(笑)

留学中、我が子がネイティブの発音で友人と話をしている場面に出くわす
その感動の日を思い浮かべて、親子留学!頑張りましょう!

音譜 />

O Holy Night! The stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour's birth.
Long lay the world in sin and error pining.
Till He appeared and the Spirit felt its worth.
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, the night when Christ was born;
O night, O Holy Night , O night divine!
O night, O Holy Night , O night divine!

Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
O'er the world a star is sweetly gleaming,
Now come the wisemen from out of the Orient land.
The King of kings lay thus lowly manger;
In all our trials born to be our friends.
He knows our need, our weakness is no stranger,
Behold your King! Before him lowly bend!
Behold your King! Before him lowly bend!

Truly He taught us to love one another,
His law is love and His gospel is peace.
Chains he shall break, for the slave is our brother.
And in his name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
With all our hearts we praise His holy name.
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
His power and glory ever more proclaim!
His power and glory ever more proclaim!