今日、キャンプ代を払ったと知った長男！
「あつこぉー、ありがとう！」
かわいいね。
こないだも、すっげー怒ったら、
「あつこぉ、お手紙が届いてるよ。」
と言いながら持ってきた紙切れが
「あつこ、ゴメンなさい。悪い事して。」
だって。
文法逆ですが、英語で考えて日本語に直してるようです。
今日のお手紙は
っていうか、オカンの事 名前で呼ぶのやめて欲しいんだけど。
まるでいたい母親だと思われてるよ。
日本に帰った時、うちのママが あつこ って私のこと呼んでるのを見てから、長男も私の事、呼び捨てするようになったんだ。
この世でそう呼ぶのは ママと長男だけ。ま、別に良いけどね。
iPhoneからの投稿
「あつこぉー、ありがとう！」
かわいいね。
こないだも、すっげー怒ったら、
「あつこぉ、お手紙が届いてるよ。」
と言いながら持ってきた紙切れが
「あつこ、ゴメンなさい。悪い事して。」
だって。
文法逆ですが、英語で考えて日本語に直してるようです。
今日のお手紙は
っていうか、オカンの事 名前で呼ぶのやめて欲しいんだけど。
まるでいたい母親だと思われてるよ。
日本に帰った時、うちのママが あつこ って私のこと呼んでるのを見てから、長男も私の事、呼び捨てするようになったんだ。
この世でそう呼ぶのは ママと長男だけ。ま、別に良いけどね。
iPhoneからの投稿