久しぶりの更新です。

毎日忙しくしてますが、この2,3日で色々な計画が着々と進んできてます。

まずは帰国について。

今日たまたまもらったちらしがJetstarので、3月31日までチケットを1枚買うと、1枚ついてくるというキャンペーンをしてると書いてあったので、両親にプレ ゼントしようかなと思ってたら、8月から10月の期間限定とあってびっくり。というのも、今年に入ってから、年末にはオーストラリアに戻ろうかなと考えて たから。

(詳しく知りたい方は、ホームページへ http://www.jetstar.com/jp/index.html

そこで早速チケットを調べてみると、一人片道12500円(税込み25000円)でシドニーまで行けるとあって、急遽帰国日決定!

10月25日に関空を 発って、シドニーへ。その後、メルボルンで家探し・・・ホリデーアパートメントみたいな所にとりあえずは泊まりながら家探しかなと。そのことを考えると気 が重い・・・

去年の4月末に日本に来てからもうすぐ早一年。あっという間に10月が来てしまいそうなので、これからは早目に予定を立てないと駄目かも。
新年があけてもう1月も下旬。最近は日が経つのがはやい!

今月は10日辺りから仕事が始まって、今日からは2泊3日で出張。
今回が3回目で、いつもと同じく一日8時間のクラスを担当予定。
全部英語で、生徒になるべく話させるというレッスンだから、
そこまで話さなくていいんだけど、それでも結構疲れる・・・
頑張ってやってきます!

戻ってきた次の日は10月から教えていた大学の講座の最終日。
後期試験をして終わりだけど、学生の試験結果が気になる。
復習してくれてたらいい点取れるんだけど、どこまでやってきてるかな。

木曜日はパースから高校時代の友達が夫婦で神戸に来る予定。
去年の3月に結婚式に出て以来だから、会うのがとても楽しみ!

今年もよろしく!


Miya has already spent three nights at my parents' home without us! Acoording to my mum, first night (Sep 10th), she woke up a few times and had some formula during the night but the other two nights she was there (Sep 15th & 16th), she didn't need to have any drink and slept till the next morning.

I didn't really plan these stays for Miya but my parents decided to keep Miya over night without telling us! When I rang them to find out when Miya was coming home, we were told that she was already in bed sleeping! At first I was worried a bit, but she was fine.

Now I am trying to put her to bed without breastfeeding and so far it's going okay. Until now, she usually woke up at around mignight and also at 4 or 5am and she had some breast milk to go back to sleep. Last three nights, I tried not to breastfeed and Miya wasn't happy at all. First two nights, she cried so much! Each time she woke up, it took an hour to settle her back to sleep but last night, she didn't wake up during the night and slept till 6.40am! I hope this will continue.

今月、みやは3泊もお泊りを経験。両親が晩御飯をあげた後連れて来る事になっていたのに、なぜかそのまま寝かしてしまって、遅いなぁと思って電話をすると、「もう寝ちゃったよ。」と。

初日はいつものように何回も起きたらしく、ミルクも少しは飲んだらしいけど、2泊目と3泊目はミルクも飲まずに朝まで寝たらしい!

計画してたわけではなかったけど、もうすぐ一歳だしということで、家でも添い寝をしないで寝かしつけようと、三日前から授乳を控えてるところ。(といっても、最近では夜と夜中しか飲んでなかったんだけど)初めの二晩はすごく泣かれて、起きる度に1時間ぐらい泣きっぱなしで、ひたすら抱っこして乗り切ったんだけど、昨日は一回も起きずに、朝の6時半頃まで寝てくれて、びっくり!

これが続くといいんだけど・・・
週末、最近出来たアウトレットに行ってきた。ぐるっと見て回ったけど、この前コムサで結構買い物をした後だから、衝動買いする物はないまま終了。

その後、隣接するAEONのショッピングモールに食事をしに行ったら、どこの店でも時間待ち・・・2階も3階も同じ状況。そこで1階に降りて、何があるかなと見回した瞬間、なんと、「Gloria Jean's」 が目に入って、一瞬どこにいるのかわからなくなった。

メルボルンでよく行ってたから、すっごく懐かしくなって、(っていってもたった4ヶ月ぶりなんだけど)普段全然コーヒー飲まないのに、アイスモカを飲んじゃいました。母には、いつも向こうで頼んでたダブルショットのカプチーノ。

ちょっとメルボルンに戻った感じだった。
8月末から研修の為、東京に行って来た。東京に滞在したのは約2年ぶりで、もちろんみやとは初めて。

研修先が渋谷から電車で10分程の所だったから、渋谷で2泊したんだけど、初日到着したのが夜の8時過ぎ。
みやは空港からのリムジンバスに乗ってるときから就寝中で、ベビーカーを押してホテルまで行ったんだけど、渋谷って、ベビーカーは似合わない!夜だったから余計だけど、すごく場違いだった。

二日間とも遅くまで研修で、夜もデモレッスンの準備とかもしなくちゃいけなくて、渋谷を楽しむ余裕は全くなし。色んなデパートとか店の前を素通りしてホテルと駅の往復のみ。ちょっともったいなかったかな。

研修の初日は、みやは母と一緒に渋谷にある児童会館で半日楽しく遊んでたらしい。そこは5階建てで、お昼寝用にベビーベッドまでおいてあるぐらい、設備が整っている所。みやは物怖じせず、遊んでいたお兄ちゃん達の所にいって、電車とかを取ったりもしたらしい。

研修最終日は7時過ぎに終わって、それから茨城の叔母の家に。秋葉原からつくばエクスプレスに乗れば40分ぐらいで着くんだけど、秋葉原に行くまでに40分ぐらいかかって、叔母の家に着いたのは10時前。

初めての所だからか、みやは5分おきぐらいに起きて泣いてたから、夕食を食べ始めたのはなんと11時!その後、仕事を終えて帰ってきた従姉妹と話をしたりしてたら、2時になってて、さすがにその日は疲れた・・・

茨城で3泊するつもりだったけど、急遽予定を変更して、千葉に向かった。そこは祖父の従姉妹の家。母の同級生でもある方だけど、生まれて初めて会う親戚の人たちばかり。そこで私の「またまた従姉妹」とも会っちゃいました。

東京では友達にも会えて、短い時間だったけど、楽しい時間が過ごせた。

今度東京に行くときは、少しはみやも観光ができるぐらいになってるのかな??


土曜日から、非常勤の英語講師としての授業が始まった。

今回は女子高でTOEICの講座担当。クラスの人数は少なくて、みんな結構おとなしかった!
オーストラリアだと、これは一回目だけってことがあるけど、他の講師に聞いても、みんないつも静かみたい。

私が以前オーストラリアで勤めていたある学校の授業は、「動物園にいるみたい」で、教師は「猛獣使い」とかって言ってたぐらいの所だったから、(それでもまだもっと大変な学校もある)それとは真反対な感じ。

語学の授業だし、もう少しにぎやかな方がいいから、今度からはもっとテンションをあげて、雰囲気を盛り上げていくつもり。(うまくいくか、ひかれるかどっちだろ・・・)

日本語と英語と教えるものは違うけど、生徒と一緒に授業を作り上げていくっっていうのは同じで、今回もとても楽しかった。来週が楽しみ!


みやは8月末で11ヶ月に。どんどん大きくなって、できることも多くなってきた。


つかまり立ちはもう慣れたもので、最近では一人で立っていられるようになった。(最高記録は2分ぐらい)



どこでも立ち上がって手をのばしていろんなものを触るから、目を離せない。特に台所が危ない。

料理をしてると必ず私の周りをうろうろしているし、ガス台を触るしでいつもの倍ぐらい時間がかかって料理をしているような・・

数ヶ月前からマンマやバアバやネンネを言い出して、この一ヶ月ぐらいはしっかりと「バイバイ」と手を振りながら言う。痛かったことは忘れないみたいで、「イタイイタイ」もいうように。「おつむてんてん」と言えば、頭を、「みみ」と言えば、ちゃんと耳を触るようになった。

今でもしまじろうは大好きで、「しまじろうは?」と言うと、ぬいぐるみを取りに行って、渡してくれたりも。そうそう、今までは取ったものを手から離さなかったんだけど、最近、ようやく物をくれるようになった。

どんどん大きくなってきてるから、去年の今頃はまだお腹の中にいたなんていうことが信じられない感じ。
From this Wednesday, I am off to Tokyo for 6 days. I need to attend another training there. Miya is still breastfed so she is coming with me too but she cannot be with me during the training so my mum is coming to look after Miya.

At first, we were thinking to take a bullet train to Tokyo but Miya wouldn't sit still for 3 hours so we decided to fly. Surprisingly, plane tikets are cheaper than bullet train tickets!

After the two days of training, we are going to Ibaraki where my anty family lives. They haven't seen Miya yet so it would be good to see them.

Last time I was in Tokyo, I was with 12 kids from school and didn't have any time for myself. I hope I can enjoy a bit this time.


29日から、研修の為東京へ。(この研修も非常勤の英語講師になる為のもの。)

研修は2日間だけど、その後、茨城の叔母の所へ寄るので、5泊6日の小旅行。

みやがまだ卒乳してないので、みやも同行。といっても、研修中は無理なので、母にもついてきてもらうことに。

始めは新幹線でと思ってたけど、3時間もみやがじっと座っていてくれるわけがないだろうから、神戸から羽田に飛ぶことにした。驚いたことに、飛行機代の方が新幹線代より安い!

研修は渋谷から電車で5分ぐらいの所であるので、最初の二泊は渋谷で、その後は茨城へ。茨城って遠いのかと思ってたけど、渋谷から1時間ぐらいで着くらしい。家から梅田まで行くのにも1時間だから、茨城って結構便利なのねー。

前回東京に行ったのは、2年前の9月。生徒12人を連れての旅行だった。あの時はほんと忙しかった・・・

今回もばたばたしそうだけど、少しは楽しめるといいなぁ。

オーストラリア政府は、市民権を申請する人にテスト をさせると去年あたりから言い出して、
その例題が今日の新聞に載っていた。

20問中、12問正解で市民権がもらえるらしい。(もちろん、必要な書類とか条件を全てクリアした上で)

市民権を取る気は全くないけど、取り合えずやってみた。一応パスしたけど、こんなんで落とされたら嫌かも・・

Questions:

1. In what year did Federation take place?

2. Which day of the year is Australia Day?

3. Who was the first Prime Minister of Australia?

4. What is the first line of Australia's national anthem?

5. What is the floral emblem of Australia?

6. What is the population of Australia?

7. In what city is the Parliament House of the Commonwealth Parliament located?

8. Who is the Queen's representative in Australia?

9. How are Members of Parliament chosen?

10. Who do Members of Parliament represent?

11. After a federal election, who forms the new government?

12. What are the colours on the Australian flag?

13. Who is the head of the Australian Government?

14. What are the three levels of government in Australia?

15. In what year did the European settlement of Australia start?

16. Serving on a jury if required is a responsibility of Australian citizenship: true or false?

17. In Australia, everyone is free to practise the religion of their choice, or practise no religion: true of false?

18. To be elected to the Commonwealth Parliament you must be an Australian citizen: true or false?

19. As an Australian citizen, I have the right to register my baby born overseas as an Australian citizen: true or false?

20. Australian citizens aged 18 years or over are required to enrol on the electoral register: true or false?


Answers:

1. 1901

2. January 26

3. Edmund Barton

4. Australians all let us rejoice

5. Wattle

6. Approx 21 million

7. Canberra

8. The governor-general

9. By election

10. The people of their electorate

11. The political party or coalition of parties which wins a majority of seats in the House of Representatives

12. Red, white and blue

13. The prime minister

14. Commonwealth, State or Territory and local

15. 1788

16. True

17. True

18. True

19. True

20. True

初めて、コムサストアの8バリューセールに行ってきた。

行くまではどんなものか想像もつかなかったけど、(通常の店舗で行われてるのかと思ってたぐらい・・)
行ってみると、仮店舗の1階から3階まですごい人!!

(ちなみに8バリューの8っていうのは、8段階の値段がついてるってことで、
300円、500円、700円、1000円とかってあって、上は8000円だったかな?)

とりあえず、3階の子供服売り場から見てみると、夏物だけでなく、長袖とかも安くてびっくりかお
いくらかわいくても服1枚に4000円とか絶対出せないけど、それが500円から1000円に下がってて、
色々見た後、秋冬から着れるものを中心に6着プラス靴1足ゲット。

子供服の後はレディースの階に。仕事用の服を買うのが一番の目的で、最終的には9点を購入。ニコニコ
ジャケット、ブラウス、ベルト、パンツなど購入したもののほとんどは8割引き以上で、9点買ったにも関わらず、
支払った金額は1万ちょっと。ありえん金額だった。(全部買ってもジャケット一着の値段よりも安かった・・・)

購入したものの一部
ジャケット¥13000->\2000!
ブラウス\6000->\700!
ベルト\3000->\300!
子供服\3800->\500!

今まで、オーストラリアのセールの方がすごいと思ってたけど、今回のセールはそれを超えたかもクラッカー