出かけた先に古本屋を見つけたら、とりあえず入ります。
直訳すると「たまご狩り」？
日曜日、「こんにちわにわに」の原画展で本読みした帰りに見つけたとある古本屋さん。
そこで出会った絵本は、こちら。
でも、私なら
「たまご みーつけた！」
とか、
「たまごのかくれんぼ」
とか、
元の単語の意味とは違うけど、そんな風に訳したいです。
ページの所々に窓がついていて、開くとたまごが
隠れてる❗️
かわいーポップアップ絵本です。
英語がわからなくても、絵を見て
「たまご…どこかな？」なんて言いながら
ページをめくっていけば楽しくお話が
進みそうです。
こんな掘り出し物の1冊を見つけられるのが、
古本屋さんの好きなところ😍
他にも2冊ばかりゲットしました。
それは、また明日…。
次は、どんな絵本と出会えるかなー🐤