私のすきな桜島の風景

2010112113001600鹿児島


我看到的樱岛


桜島は、鹿児島県の錦江湾にある

東西約12km、南北約10km、周囲約55km

面積約77km²の活火山島。

今日は鹿児島市内の三箇所から雄大な桜島を眺めた。

アテンド通訳中国語スタッフのブログ-1


 ドルフィンポートから桜島を眺める


从海豚湾眺望樱岛

ドルフィンポートへ出発!


アテンド通訳中国語スタッフのブログ-2

 観光施設なので、いつでも無料で入場可能

(有料駐車場・レストラン・商舗あり)


アテンド通訳中国語スタッフのブログ-3

 入口から入って行くと、

店舗街・無料足湯・幸せの鐘が見え、

少し先には橋が2本あります。

そこから桜島を見てみま~す!


アテンド通訳中国語スタッフのブログ-4

※橋を降りて、広がる緑地の中で、

家族などが桜島を見ながらリゾート気分を楽しんでいます!

アテンド通訳中国語スタッフのブログ-5

 緑地を通って、

ちょっと港の方へ行ってみると~


アテンド通訳中国語スタッフのブログ-6

 屋久島・種子島への高速船乗り場があります。


写真1:緑地の右側の道路を、

まっすぐ行ってみると~

アテンド通訳中国語スタッフのブログ-7


写真2:ターミナル入口

アテンド通訳中国語スタッフのブログ-8


 この入り口から入り、通り抜けると~


アテンド通訳中国語スタッフのブログ-9

 錦江湾と桜島の絶景が目に入ります!

高速船はここを通って入港。

釣りのおじさん達の情報では

魚の群れが寄って来る時、

海鳥がたくさんやってきて、

とても美しいらしい!