お借りした記事です
12/1 話題の新刊本"フンJYJ" 全53項目の目次リスト/ 韓国インターパーク紹介記事
テーマ：JYJ
先日、ご紹介させていただいた"フンJYJ"について、韓国インターパークでも話題の新刊本として紹介しています。
"本で読む"JYJ残酷史"...話題の新刊[フンJYJ]出版"
韓国歌謡界に核暴風を巻き起こした"東方神起事態"。2年間の足跡を追って、この事件の本質を暴いた本が出現した。図書出版[エンターポスト](www.enterpost.net)は新刊"フンJYJ(キム・ポムテ/キム・ヒョン共著)"を出版した。
この本は‘音楽の舞台に立てないCDセールス1位の歌手’JYJの遮られた現実と、誰が彼らを‘顔なしの歌手’にせしめているのかという問題を正面から提起する。
大型芸能事務所と演芸団体、そしてこれらと利害関係に置かれた放送会社など、芸能界の内部を貫く全方向的なカルテルの全貌と、JYJを取り囲んで広がっている不合理な構造を告発する。
この本は、ターゲット情報を指向するメディア・ブログ[エンターポスト]に3ヶ月間連載した[JYJ、再びカーテンを歩いてシリーズ]と[韓流つまみ洗い]の内容を再構成した。題名で表現した‘フン(興、fun,pleasure,joy)’は不快な‘ふん!’ではなく、興味が沸いて面白くて愉快な‘フン’を意味する。不条理な現実のカーテンを取り払って前進していくJYJが、最後には成功するという衆議院的意味も含まれている。
この本は、2009年7月31日、東方神起の5人メンバー中、キム・ジェジュン(ヨンウン・ジェジュン)、パク・ユチョン(ミッキー・ユチョン)、キム・ジュンス(シア・ジュンス)の3人が所属事務所SMエンターテイメントを相手に専属契約の効力停止仮処分申請を提起したことで触発された‘東方神起事態’の原因と訴訟背景の扉を開ける。
以後、SMエンターテイメントとの法的紛争、続いた裁判所の判決、韓国大衆文化芸術産業総連合会(ムンサン研)等の演芸団体の放送出演の阻止の動き、放送会社の各種芸能番組への‘意図的’な出演排除など、訴訟以後にJYJが韓国と日本で体験した不合理で不透明な処遇に対して明らかにしている。特にこの事件の原因として指摘された化粧品事業投資への隠された真実に対してディテールに扱っていて興味深い。
このほかに、初めてのワールド・ワイド・アルバム発表、ビルボードへの進出、韓国の歌手としては初めてヨーロッパの単独コンサートを成功させるなど、独り立ちに乗り出したJYJの音楽的成果や、ドラマ、ミュージカルなど各分野で芸能活動のスペクトラムを広めていく3人のメンバーのソロ活動の内容も含まれている。
また、JYJの傍で強固な支援軍であり黙々な勢力になった国内外のペンドムの役割と多角的活動、SMエンターテイメントの‘奴隷契約’の波紋の経歴など、この事件の全般を理解できる資料と言論報道、担当記者の取材後日談などが記載されている。
これと共に文化評論家キム・ヒョンのコラムも目を引く。彼はこの数年の間にインド、インドネシア、台湾、香港、中国、パプアニューギニアなどの都市と辺境地を旅して体験した韓流の熱い人気や現地での反応を伝えている。 そして、韓流の健康な発展のために合理的でない判断や公正性を守れない形態に対しての批判と提言を同時に表わしている。
特に“メディアが恣意的権力を行使して純粋でない意図を持って利権に結託するなら、そして商業主義的な偏向性を露骨に表わすなら、政治と資本の影響力から断固としているということがなければ、構造化された慣行とコネクションを切り出すことができないなら、大韓民国の文化産業はこれ以上の希望を見出すことはできない。歪曲された韓流(韓流Korean wave）が止まらない限り、いつか冷淡な韓流(寒流、cold current)に巻きこまれて行く可能性があることを肝に銘じなければならない。”と直撃弾を飛ばす。
彼はこの本で“‘義理’、‘恩返し’、‘恩恵’などの名分で芸能人の権利を剥奪し、私生活を侵害することはなくならなければならない。大型化された芸能産業と垂直系列化による資本の独占と専横は、芸能界の発展のために決して望ましくない。”と指摘する。
この本は連載当時、読者が先に出版を要求したほど熱い反応があった。読者は“記事にされなかった部分も知っていたけど、頭で整理できなかった部分を整理するのに役立った。”と声援を送った。
このような反応は海外でも続いている。 日本、中国、タイをはじめとする海外のファンは、この本の翻訳出版を要求している。著者はまもなく日本をはじめとする海外で、JYJが体験した事例を追加調査して内容を補強して現地での出版を計画している。
本の販売で発生する著者収益の一部は、全世界100余ヶ国でスローガン開発および擁護事業を進行するワールド・ビジョンを通じて地球村隣のための基金に使われる。
【第1部】JYJ from TVXQ
01.韓流の正義を定義して
02.東方神起のメンバー3人、所属事務所との葛藤で訴訟
03.契約内容も分からないまま飛び立った日本行の飛行機
04.徐々にあらわれる悪徳契約の実体
05.ライブレコードなど2次的編集物の収益金はどこへ?
06.‘東方神起事態’社会的公論の場で
07.その日、ソウル中央地方法院358号法廷では?
08.‘嫁も分からない’日本活動収益配分金
09.SM,証拠保全申請取り消し要請... なぜ?
10.仮処分決定に向かって流れる時計の針
11.裁判所、3人のメンバーの手をあげる!
12.SM,訴訟後初めての公式記者会見... どんな話をするだろうか?
13.また他の葛藤の火種‘深センコンサート’異常な進行
14.訴訟後初めて公式の席上に上がって
15.JYP,公正委標準専属契約書採択... SMは?
16.‘スマイル・アゲイン’... “この暴風が早く静かになったら”
17.韓国演芸社は2009年をどのように記憶するか
18.芸能人は所属事務所の消耗品(?)
19.SMはなぜその時‘訴訟カード’を取り出したか
20.日本、中国記者たちに尋ねる...“東方神起事態の原因提供者は?”...156
21.3人ユニット体制の派手な羽ばたき、しかし.
22.エイベックスはなぜ3人のメンバーへのマネージメントを中断したか
23.‘JYJ’に飛ぶ... 新しい名前甘美に世界舞台攻略
24.クエスチョンマークを感嘆符に変えた初めてのショーケース
25.SM,CD販売禁止仮処分‘超強気’... なぜ?
26.‘危機を機会で’... 禍を転じて福となす 知恵が引き立って見えたワールドワイド・ショーケース
27.二日間7万の観客を魅了させた初めてのコンサート
28.韓国芸能界の封建的スターシステムが産んだ副作用
29.‘ビルボードも反した’... 世界が認めたグループJYJ
30.JYJの名前で放送初出演... 2010年の最後の夜
31.2011年初めての贈り物... ミュージックエッセイ‘THEIR ROOMS -私たちの話’
32.巨人をなぎ倒す... 裁判所、SM仮処分申請棄却
【第2部】またカーテンを歩いて
33.特命!‘東方神起事態’の本質を見極めろ... 化粧品事業投資の真実
34.音楽のステージに立つことができないCDセールス1位歌手... ‘JYJ放送残酷史’
35.リアリティー・プロ放映すると言っていたQTV,結局は...
36.遊びに行くことができない[遊びにきて]... ‘お客さん’門前冷遇した[常勝疾走]
37.正式アルバム発売... KBSは[ミュージックバンク]出演の約束を守るだろうか?
38.KBSの‘小貪帝室’... 世界7大自然景観選定特別放送出演一方的な取り消し
39.5ヶ月ぶりに視聴者との約束をひっくり返した[ミュージックバンク]
40.企画会社‘パッケージ’団体のJYJ遮る3種セット
41.誰がJYJを‘顔なしの歌手’で作るが
42.SMエンターテイメントの‘奴隷契約’波紋経歴
43.ペンドムの歴史を変えていく‘ペンドム以上のペンドム’
44.‘愛よ泣くな!’... 方法がなければ作りながら行く
45.JYJ,果たしてこれらの芸術的限界は? ‘ムヌニム’症候群-キム・ジェジュン
46.JYJ,果たしてこれらの芸術的限界は? ‘演技石の模範答案’ -パク・ユチョン
47.JYJ,果たしてこれらの芸術的限界は? ‘ミュージカル界のブルーチップ’ -キム・ジュンス.
48.男の涙は心より熱くて
49.東洋から来た三つの星、ヨーロッパを明るくして
50.今はJYJの非常を祝福する時間
【第3部】韓流つまみ洗い
51.バナナ韓流で国民の明日に投資する?
52.韓流の興行の前で危機をいう
53.不道徳で正しくないということ
日本語訳がついたら・・読んでみたい・・・・