田子坊からのランチ 翠華餐廳＠日月光中心店

 
田子坊から道を１本挟んだ日月光广场へ。
こちらのショッピングモールも初めてです。大きいのね～ヽ(*'0'*)ﾂ

とりあえず一通り見て決めたのが、「翠華餐廳」。
香港の茶餐廳（ファミレスみたいな感じ？）のチェーン店で上海にも何店舗かあるようですが、初めて見かけました。

国慶節の香港旅行ではお腹が減っておらず、エビと卵の炒め物くらいしか食べれなかったのが心残りだったけど、今回は３人なので色々と注文。
ちなみに毎度のことながら、中国語での料理名はわかりません。悪しからず。

・マッシュポテトのグラタン

クリーミーなマッシュポテトにプリプリのエビがたっぷり。お子ちゃま料理が好きな私にはザ・ツボ。

・フライドポークのトマトソースドリア

日本語で表すとこんな感じかな(^▽^;) トンカツというより、フライドチキンの豚肉版みたいなのでフライドポーク。こってりそうに見えて、トマトソースの酸味で意外とさっぱりいただけます。よって、完食。

・カイランの炒め物

う～ん、美味しい。

・魚のすりみ団子のフォー

フォーだったっと思うんですけどね・・・・忘れましたm(u_u)m
臭みがあるかなと思ったけど、全然そんなことはなく、優しいお味でペロッといただきました。

３人で会うのは久々だったので、あーだ、こーだと色々話しているうちにキレイに完食してました(´∀｀) 楽しかった～。

お店自体は香港の方がもっとメニューが多かったような気がするけど・・・・・。
ランチセットはないものの、１人６０元程度だったのでお手頃♡向かいの田子坊ならドリンクしか飲めない(*´Д｀)=з
中国では珍しく、休憩時間がないので使い勝手がよさそうなお店です。


このイラストが目印

 ＊画像お借りしました。
こんな顔の人を知ってる。笑



＊翠華餐廳　　日月光中心店
　市内に支店が数店舗あります。
　くわしくはこちら　→　http://www.tsuiwah.com/business/restaurant/branches/#menu_4shanghai