Textile Designer atelysの日々

初☆2店舗同時 期間限定ショップ

12日からは、日本橋三越本店の本館2階、降りエスカレーター前にて、こんな感じでアトリス ザ ショップ開催中です！今回は、沢山のスペースを贅沢に使用させて頂いてますこんなショップが欲しいです！エレベーターでは、笑顔の素敵なモデルのニケちゃん。この笑顔に惹きつけられて、お越し下さる方も多いようです！明日から始まる横浜高島屋さんは、4階のBエレベーター前。設営終わったばかり。また明日アップします～。横浜高島屋 + アトリスで検索してもアトリスプラザ と出て来ます…

ワンピースのお客様の声、頂きました☆

ワンピースをお作り頂いたお客様より、嬉しいメッセージを頂きました。新しいワンピースコレクションは、色々なお勧めのドレスをご用意して、お好きな着丈と袖丈に仕立て上げます。上のお客様はD、下のお客様はEをお作り致しました。詳しくは、お客様の声ページへ。ワンピース 42,120円＊裏地付き ＋ 丈調整20cmまで + 袖丈調整も、上記の価格に含まれます。今の所、こちらのコレクションをご覧頂けるのは、デパート催事のみとなっております。スミマセン。東京・横浜近郊の方は、是非～

５月のデパート催事　新コレクション

今年の２月から、デパート催事ではお披露目して来た新コレクション。オンラインショップでは購入出来ないんですか？というお声を頂きますが、まだまだ手が廻らなくてそのまま・・です。スミマセンでも、本当に自信作！アトリスのコンセプトである、いつもの自分より３割増し美人効果が効いてます”エステよりもダイエットよりも、アトリスが効く！”らしいです～是非、チェックしにお越し下さい５月１２日～２０日 @ 日本橋三越本店　本館２階５月１４日～２０日 ＠ 横浜高島屋　４階エレベーター前

リピーターさま　"ディスカウントコード"について

いつもアトリスをご愛用頂きまして、誠に有難うございます5月1日からの価格改正に伴いまして、先日お伝えした様に、リピーターさまへのディスカウントコードをお渡し致します。詳しくは、こちらより４月３１日までにオーダー頂いたラップドレス数により、まだ届いていないドレスも含みます！下記の通りのディスカウント率になります。　　　　　　　　　　　　　　基本価格１～３着 ３％OFF　→　38,606円　４～７着 ５％OFF　→　37,810円８～10着　 ７％OFF　→　37,014円11～15着　 １０%OFF　→　35,820円16～20着　１３％OFF　→　34,626円20着以上　 １５％OFF　→　33,830円ご希望の方は、下記をご記入の上リクエストメールをお送り下さいませ◎　info.atelys@gmail.com・ご購入の時期・店舗ex. １着：2010年冬　オンラインショップより　　２着：2011年春　伊勢丹新宿にて●アトリスドレスのデザインページ　▶▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶▶

アトリスのカラーコンシェルジュ♡

先日の三越日本橋より、アトリスではカラーコンシェルジュがデビュー致しました♡ カラーコンシェルジュとは、色の効果を熟知したプロ達で、お客様によりお似合いの素敵なドレスをお仕立て頂けるよう、プリント柄やドレスの形を選ぶお手伝いをするアトリスの販売員です今月頭の催事でも、魅力を引き出す的確なアドバイスが好評でした何度も聞かれましたが、このコラボはアトリスに、その協会主要メンバーであるモテイロ コーディネーターの木村碧さんがお客様だったご縁で始まりました◎http://moteiro.com/index.htm碧さんは写真の様に、いつも笑顔で周りを幸せな雰囲気に包んで下さる女性です。なのでお客様でしたが話し易い碧さんに、”アトリスの接客を色彩のプロ達に頼めば、パターンオーダーで仕立てる良さが更に伸ばせるのにな”と思い付いた去年の暮れ、突然ですが連絡させて頂きました。碧さんの凄い所は、ただの色彩のプロではなく(?)、その方の話を聞いて内面の魅力も引き出すパワーを持っている所。風水気学にも精通しているとのこと、何だか納得◎そんな感じで始まったアトリスのカラーコンシェルジュ。本日は、先日のお疲れ様会と５月にある横浜高島屋での催事への更なるブラッシュアップの為の研修会をしました。メンバーは全員がNPO法人色彩生涯教育協会でベースカラー診断士の資格を取っている、所謂？パーソナルカラリストです。ただ、ここのベースカラー診断士は一味も二味も違い、お顔映りの色だけでなく、身体のラインやお客様の個性まで引き出せるよう、的確なアドバイスが出来るという技を持っています。でも、押し付けることなくお客様の心に沿って接客出来るのが、アトリスのカラーコンシェルジュ世の中に、もっともっと色柄の効果を使って魅力を引き出し・自信に溢れた人達が増えると良いなという、このコラボ。その前途を祝して、先ずはモテイロのピンクを着た二人でランチを●アトリスドレスのデザインページ　▶▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶▶

５月１日より価格改正のお知らせ・・

残念なお知らせです・・オンラインショップにて３月中にお届け出来る枚数が超えてしまいましたので、これ以降のオーダー頂く商品は４月にお届けとなり、８％の消費税が適用されます。本日３月１０日より消費税８％での価格になりました。ただし申し訳ございませんが、この価格でお届け出来るのも４月一杯までとなります・・。アトリスのラップドレスの原価率は３８％。これに比べ、通常デパートで扱われるアパレル製品の原価率は１６～１８％と言われています。来月からの増税により、アトリスの材料の仕入れ値が至る所で様々に値上がりして参ります。そこで、この度更なる値上げをさせて頂くことになりました。３８％という原価率はそのまま、お客様にとってコストパフォーマンスの良い商品をこれまで通り、殆どMade in Tokyoのの日本製で仕上げ、お届けし続けることが出来るよう、皆さまにご理解頂ければ幸いです。　　　　　　現行価格　　本日～税率８％ 　　5月1日～基本価格 　　 31,290円 　　 32,180円・・→ 39,800円～+20cm　　 34,420円 　　35,400円・・→ 43,780円～+30cm　　 35,470円 　　36,480円・・→ 45,100円～+40cm　　 36,520円 　　　37,560円・・→ 46,450円～+50cm　　 37,570円 　　　38,640円・・→ 47,840円(↑マキシドレス)　唐突なお知らせなので・・４月一杯まではこちらの価格を据え置きさせて頂きます。また、リピーターさまにはディスカウントコードを５月までにご購入頂いた枚数により、お送りさせて頂く予定です。ご希望の方は、下記をご記入の上リクエストメールをお送り下さいませ◎　info.atelys@gmail.com・ご購入の時期・店舗ex. １着：2010年冬　オンラインショップより　　２着：2011年春　伊勢丹新宿にて●アトリスドレスのデザインページ　▶▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶▶

カラフルな春のお供に〜

伊勢丹新宿でのテキスタイルデザイン協会のメンバーディスプレーそうそう、先日のZakkanista表紙に使われていたのは、こちらアトリスのストールでした春爛漫のお出掛けのお供に、カラフルなアイテムは如何でしょうか。もっとカラフルでもな方は、現在日本橋三越の本館3階スペース3で展開中のアトリス期間限定ショップへどうぞ

ストールやハンカチーフ、そして傘にも♡

アトリスのイベントと同じく、3月5日より日本橋三越・銀座三越・新宿伊勢丹にて、ストールや傘、ハンカチーフにアトリスのデザインが施された期間限定アイテムが販売されています自然がテーマで、アトリスも所属するテキスタイルデザイン協会のメンバーがデザインしました。与えられたお題は、”切り株”折角なので・・三越伊勢丹のイニシャル MIを切り株の模様に入れてみました

越後屋ジャパン@三越日本橋

本日より、日本橋三越本店にて'越後屋 ジャパン'のイベントが始まりました。越後屋が紀州家に提案していた着物の柄。春の訪れを告げる蝶が舞い、桜が咲く、軽やかなプリント柄を、アトリスの新コレクションでお作りするお楽しみは如何でしょうか？昨年のブログ "三越の宝庫。秘密の"資料室"への訪問♪"でも記載した通り、テキスタイルデザイナーにとっては、とっても貴重な体験をさせて頂きました元になったのはこんな図案。殆どは白黒だったので、この少し色が付いていた図案は実際に着物に仕立てられたのでは？っと勝手にアトリスは考えてますこちらを、お花と蝶が引き立つように七宝繋ぎ模様を背景に置きました。プリントですが、織物の地模様に見立てて。そして、現代のフォーマルな"訪問着"に仕立てたのが、こちらのワンピースです。ジョイントイベントだったのですが、華やかで良い！とお褒め頂きました

アトリス 初☆展示会 @ Rooms

本日最終日ですが、アトリス初☆展示会に出ています

お写真を頂いたので・・♡

The Entrepreneur Awards Japan セレモニー

昨晩は、TEAJ:日本起業家賞のファイナリスト１０人に選ばれ、そのセレモニーの為、レセプションに行って参りましたさて、ここは何処でしょう。正解は、アメリカ大使公邸。賞には選ばれませんでしたが、壇上では、キャロライン・ケネディ大使に"Congratulation!"と握手をして頂きました公式のカメラマンさんにグループ写真は撮って頂いたので、頂いたらまたアップします～。アトリスのような小規模事業者に優しい法案を通して下さっている、茂木経済産業大臣も壇上よりメッセージ。ケネディ大使を始め、女性が活躍する社会になる時代が到来しますね～というお言葉通り、ファイナリスト１０人中７人が女性でした！前以てレセプションに呼ばれたファイナリスト達。皆んなテンション上がりまくりっ

アトリスの新コレクション☆

新年もアッと言う間に１ヶ月経とうとしていますが・・皆さま、如何お過ごしでしょうか？昨年末より、新コレクションをデビュー出来るようにと、縫製さん達に奮闘して頂いておりましたやっとサンプルドレスも揃って来て、２月５日より始まるJR大阪三越伊勢丹さんに間に合い、ホッとしているアトリスです週末にはアトリスも店頭で皆さまをお待ちしております”ラップドレスは気合いが入らないと、中々ね～。””アトリスさんのプリントを着たいから、シンプルなワンピースもやって下さい！”などなどのご要望を受け、新コレクションは、今までラップドレスのパーツ組合わせだと実現出来なかった、コ・ダ・ワ・リのある様々なドレスの形が５点です。素材は同じポリエステルですが、今までよりも柔らか～な生地を使ってます。そして、今回のは高級下着にも使われているような気持ち良い裏地付き。３９，０００円＋消費税価格がドンドン高くなったので、オーダーで良く頂く丈+20cmまでは、丈調整代無料としました。毎日でも、気合いが入ってなくても楽～に着れます。でも勿論、女性らしさは満点ですウェブサイトには、まだ掲載するのにタイムラグがありますので、お近くの方はぜひお越し下さい◎東京では、３月５日～１１日の日本橋三越さんでデビューします！

お客様よりX'masプレゼントが‼

昨晩、ピンポーンとなり、あれっ今日は何か届く日だったかなと思っていたら・・真っ赤な紙袋に入ったお客様からのクリスマスプレゼントでしたっビックリ、ワクワク開けてみるとシュトーレンにチョコレート、そして京都のお味噌屋さんの作ったインスタントの可愛いお味噌汁・・・盛り沢山の色々な関西ならではの品々が！ジーンHさまがアトリスのことを思って、夏にお越し下さった際の会話を覚えて下さっていて、色々と集めて下さったのだなぁと伝わって来ました。いつも綺麗な手書きで素敵なお便りやカードを送って下さいますが、今回はクリスマスということで、赤いバラのカード。こんな素敵なお心遣いを頂いて、ホント感激です。こういう細やかな気配りの出来る女性になりたいと思いますが、いつになることやら。。Hさま、いつも有難うございます早速、少しスライスし、シュトーレン頂きましたいつにも増して美味しいです！クリスマスまでになくならないよう、少しづつ頂きます♡どうも有難うございました！！！●アトリスドレスのデザインページ　▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶

'魅惑のラップドレスはアトリスから'

月刊エステティック新聞で、ヘアメイクの風間 瞬 先生が、アトリスドレスについて書いて下さいましたその名も、”魅惑のラップドレスはアトリスから”キャっ♡風間先生とモデルになって下さった さが隗さん、カメラマンのKさん。８月にドレス撮影でお世話になった時のことを書いて下さってます。流れるような文章も素敵で、楽しかった撮影のことを思い出しましたモデルの隗さん、本当、”格好良いお姉さん”って感じ。でもお話するととっても可愛らしい感じの方”外資系OLのイメージで”とのリクエストにいつもながら素晴らしい風間マジックで応えて下さった、冴えてる風間先生もくもくと撮影準備を進めて下さるので寡黙な方かと思いきや、面白かったカメラマンのKさん。お陰で良い雰囲気で撮影出来ました記事にも書いて下さってますが、隗さんはアトリス母の日本画を使ったフラワープリントを気に入って頂いて、後日、掲載写真の真ん中メインのラップドレスを、同じリボン色との組み合わせでオーダーして下さいました。有難うございます～。近々お送り出来るので、可愛らしいながら凛とした佇まいでアトリスドレスを着こなして頂けるかと思うと楽しみですっ♪大きなファイルは、こちらより。●アトリスドレスのデザインページ　▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶

三越の宝庫。秘密の"資料室"への訪問♪

昨日はテキスタイルデザイナーのみならず、きっと沢山の方が感動されるような貴重な体験をさせて頂きました340周年を迎えた三越ならではの、秘密の資料室に呼んで頂いたんです～その秘密の場所にある資料室には、デパートの仕組みを作った越後屋時代の木の看板から、昭和天皇のジャケットに、歌舞伎の貸衣裳・・三越が昔から力を入れていた宣伝広告の付録からポスター。'飾る日も飾らない日も三越へ''今日は帝劇、明日は三越'・・三越の歴史が連綿と続いて来たこと、日本初のデパートを立ち上げた誇りを感じました。クラクラ物です。そんな中でもアトリスにとって1番興味深いのが、やはり着物の図案。今回の訪問には勿論意味があり、残念ながらそんな簡単には呼んでもらえない・・来年の３月に行なわれるオンリーMI (＝三越伊勢丹の限定品イベント)の企画で、三越の持っているデザインをアトリスがアレンジし、現代のフォーマルワンピース:ラップドレスに仕立てるというオファーを頂きました。キャッ♡今年のお正月の企画で、伊勢丹新宿にて伊勢丹の持つ伊勢型紙(＝主に男性の着物に使われた江戸小紋を刷ったステンシル)をアレンジしたのの、今度は三越バージョン。今回はオリジナルの図案をなるべくそのまま活かし、来春に着たい色味を付けたいと思います～と言うのも、デザインの原案は全てなんと・・江戸時代に将軍御三家の紀州家へ提案して来た着物や帯などの図案帳より・・・こんな物が残っているんですね。流石、三越。しかも、こんな風に提案してたんだぁと感激致しました。それを勝手にめくって良いなんて・・読めないメモが和紙当たり前ですがに書かれて、所々挟まれてありました。恐らく、ではこのデザインで！と決まった時のお姫様のお名前や、どんな色彩色にするかの指示書かなと。提案の図案帳なので、実際にプリントにするにはアトリスがデザインの流れを推測しながら埋めていく箇所が沢山出て来そうです。が、なるべく、大先輩である江戸時代のテキスタイルデザイナーの意向を反映したいなと思います。だって、昔、将軍家のお姫様達が着ていた柄、着てみたい・・ですよね。現代の空気をまといながら着物という日本が誇る文化を、時代の隆盛でなくなってしまった"三越の図案部が長年育んできた来た"と言うことへのオマージュでもあり・・。兎に角、半日じゃあ足りない膨大なコレクション。そして本来であればガラスケースの中に飾られている資料本。その資料を実際に手に取り、それをデザインに起こして良いと言われてから、ワクワクドキドキ、遠足に行く前の日気分。ホント、ラッキー☆どんな所だろうと思い、埃に塗れた倉庫かと武装して行きましたが、流石は三越さん。綺麗に見やすくなっていました。また行きたいな～。●アトリスドレスのデザインページ　▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶

お客さまのご訪問♡

お客様のご訪問は、いつも嬉しいものです♡最近はデパート催事が少ないので(?)三越・伊勢丹さんのイベントでお会いしたお客様が、直接アトリスのアトリエへお越し下さることも良くあるようになりました東京以外の店舗でお会いしたお客様も、ご出張やご旅行でいらした際にお立ち寄り下さることも増え、本当に嬉しい限りです。一緒にお見立てしたラップドレスを着て下さると、キラキラと輝いていらっしゃるのを実際に見えて・・・ちょっと感動物ですランチやアフタヌーンティー、そしてたまにはワインを飲みながら、ゆっくりとお話ししながら、どんな風にアトリスドレスを楽しんで下さっているのかをお伺い出来ると、今度はこういうのデザインしよう・・なんて勝手にインスピレーションの元としています。昨日お越し下さったお客様は、三越伊勢丹さんでのデパート催事が始まった頃からのお客様で、今ではなんと１５着のアトリスドレスをお持ちです１番最近お仕立て頂いたドレスをお召しでいらして下さいました。お客様の雰囲気・ヘアスタイル・メイクアップまで全てこの方らしくて、本当にピッタリな感じで良くお似合いでしたアトリスさんのお陰で、私の人生、本当に変わったんですよ！って仰って下さって、あぁ～、続けてきて良かったなっと思います。お手紙を下さるお客様もいらっしゃったり・・お土産を持って来て下さったり・・イベントを手伝ってくれてるのも元々お客様だったりと・・本当に素敵なお客様に恵まれていて幸せだなぁと改めて思いました。皆さま、どうも有難うございます◎●アトリスドレスのデザインページ　▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶

アトリスはパーティドレス☆

アトリスドレスをオーダー下さる方は、結婚式や二次会があるから！フォーマルなお呼ばれの宴席や、会社のパーティがあるから！クルージングなどの旅行に行くから！という、ハレの日のパーティドレス使いして下さる方が多いようです。そんな特別な日向けにあつらえて下さるのは、本当に嬉しい限りです。楽しい嬉しい日のお供させて頂けるような気分に勝手になります最近はドンドン、パーティ用に♡とオーダーを頂くようになり、年末のパーティシーズンが近づいていることを感じます。１年経つのはあっという間ですね・・な感じで先日、普段は皆さん、どんな格好をしているのかな～と思い立ち、丸の内OLのファッションチェックをして来ました！このシマウマ君が一番アトリスの好みでした！。。アトリスドレスは、パーティドレスだと実感した次第です●アトリスドレスのデザインページ　▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶

”真似されるのは、一流の証”でしょうか・・

いやぁ、この日がとうとうやって来ました！三越伊勢丹バイヤーさんから、”アトリスさん、特許取った方が良いのでは？”と３年前から常々危惧して頂いていたことが。ただ、この原価率が高い日本製のアトリス ラップドレス。そうそう真似出来ることではありません。というか、このビジネスモデルは殆ど、アトリスの他社へのデザイン代（原価率ホボ０）にて、やっと廻って行ける感じです。ただ、アトリスのコピー版は１万円台！・・ベトナム製だそうです。生地はマーケット市場から。アトリスも、ずいぶん昔にベトナムでドレスを作って頂きました。縫製のおばちゃんのバイクの後ろに乗せてもらい、マーケットで生地を購入、青空の下でフォーのランチをおご馳走に。・・・いつの日か、ベトナムで”サイドドレープ”や”ダブルドレープ”+"ライダース”のアトリス風ドレスが見られるのでしょうか。なんだか遭遇してみたいような。？ベトナムでオーダーメイドのラップドレスを！ただし・・テキスタイルデザイナーとしては、柄がやっぱり気になります。あちらのデザインを形が同じだからと言って、”これ、アトリスのプリント？”っていう会話をされることが万一あれば・・想像するだけで、やっぱりこれが１番ショックです。しかも、"良くある質問"はアトリスのそのままのコピペ。あちらの生地は薄いらしく、アトリスの生地はシッカリしているので、その箇所だけはシッカリと変更されてありました！只今、アトリス、ウェブサイトをチョコチョコと改良中です。その最中に見付けたので、１番下の記載は少々違っていますが、他をご覧頂ければ一目瞭然。上がアトリス、次がコピーキャットさん。まさか、ここまでコピーするとは・・アトリスの文章力、何気に良かったのでしょうか。日本製にこだわって、日本人に喜んでもらえる商品を作り、日本国内でお金が廻れば日本も頑張れる！と思って始めたビジネスモデル。海外製にビジネスモデルが持ってかれるとは・・・●アトリスドレスのデザインページ　▶▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶▶

新柄ドレス達が仕上がって参りました♡

先月、秋冬の新柄プリントをデビューさせてから、初めてのドレス達が仕上がって来ました。その中には、幾つか新柄でオーダー頂いたドレスも含まれていて・・キャッと思いながら、畳む際にスナップ写真を撮らせて頂きました（ロテートが上手く行かず、写真が横向き・・　スミマセン！）いいな～。いいな～。直接アトリエにお越し下さって一緒に選ばせて頂いたお客様のドレスだと、お届けした際のお顔を勝手に想像してワクワクしちゃいます。アトリスも新しいので作ろうと思ってますが、１人ではこんな沢山コレクション出来ませんので、選ばなければ・・まだオーダー頂いていない新作も気に入っているので、更に迷ってしまいます・・●アトリスドレスのデザインページ　▶▶●スマホ版はこちらから　　　　　　▶▶●先ずは他の人達のデザインを参考に▶▶