タイトルは 日本における曹洞宗の開祖・道元禅師のことば。
道元禅師は、14歳で仏の道に入り54歳で人生の幕を閉じるまで修行を積み、生涯にわたり美しいことばで尊い教えを遺しています。
世界中の人々にとっても価値のあることがたくさんありますので、外国語が堪能なみなさん、ぜひ各国語に翻訳して日本の優れた文化としてご紹介していきましょう。
道元禅師のフランス語名言です。
Se connaître soi-même, c'est s'oublier. S'oublier soi-même, c'est s'ouvrir à toutes choses.
-道元禅師 Dôgen ( 1200 – 1253 ) 禅僧、日本曹洞宗開祖
己を知るということは、己を忘れるということだ。己を忘れるということは、全ての物事に己を開くということだ。
・・・<続きを読む>
(タイトル、画像をクリックすると、公式サイトにとびます。)
フランスからの贈り物Vloici la Franceの今日の逸品
~イラド・パリ~
世界のママたちに愛されるペンダント、ILADO PARISのUペンダント。マヤ文明の母子のお守りBolaにインスピレーションを得てデザインされたペンダントは、やさしい鈴の音で母子の絆を強めてくれます。
重要なお知らせ
フランスからの贈り物Voici la Franceでは、お買い求めくださったお客様に必ず「お支払完了メール(自動返信)」と「ご注文確認メール(弊社スタッフよりメール送信)」の2通を送信いたしております。お支払後、24時間以内に2通のメールが届かない場合、ご記入いただいたメールアドレスに誤りがある可能性があります。メールが届かない場合は、必ずこちらの公式サイトよりお電話かメールにてお問合せくださいませ。
小久保グループ公式サイトの最新記事一覧
『ジョン・F・ケネディ John F. Kennedy のフランス語名言』
L'art de la réussite consiste à savoir s'entourer des meilleurs.
-ジョン・F・ケネディ John F. Kennedy ( 1917 – 1963 ) 第35代アメリカ合衆国大統領
成功のコツは最高の人々に取り巻かれる術を心得ていることです。
・・・<続きを読む>
Vivre, c'est apprendre à aimer.
-ピエール神父 Abbé Pierre ( 1912 – 2007 ) カトリック教会司祭、慈善活動家
生きるということは、愛することを学ぶことです。
・・・<続きを読む>
皆さんお元気ですか? まつたけごはん、栗ご飯と秋の味覚が出始めましたね。
今日もガウスのいう数学の女王数論の問題をやってみましょう。
・・・<続きをチャレンジ!>
皆さんこんにちは。栗が出始めましたね。フランスのパリでもこの季節になると、「マロンショー、マロンショー」といって手押し車の窯の中で焼いた栗を売り始めますね。私は子供のころから甘いものが好きでしたから、お正月のおせち料理の栗きんとんは楽しみにしていましたね。
今日の問題をやってみましょう。
・・・<続きをチャレンジ!>
------------------------------------------------------------------------------------
小久保グループ公式サイトのご紹介
●シンクタンク・小久保総合研究所
創立1991年のフランスと日本をつなぐシンクタンク。
●コクボコミュニケーション -日本⇔欧州⇔アフリカのビジネス/留学コンサルティング
日本、ヨーロッパ、アフリカでのあなたの成功のパートナー。
●総合マネジメント事務所エスパスミューズ -バリュープロモーション、アート&カルチャーマネジメント
日仏のアート&カルチャーの価値をイベント企画やECサイトを通じつ世界に発信します。
ここでしか買えないフランスメゾンの逸品を取り揃えています。ギフトに、自分へのご褒美に。
●Voici le Japon - Web version de Grand Tour au Japon
フランス語での日本文化紹介サイト。ウェブバージョンのグランドツアーを提供しています。
フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。フランス語名言&シンボル辞典も。
“すべての人の灯台としての教養を”をコンセプトに、一般教養、数学、英語、能力開発が無料で学べるオンラインサイト。管理人および講師のぎょろめ&はなまるおススメ本の特集も。
-----------------------------------------------------------------------------------