すごい人混み、、、

なんとか今年オープンしたFenderに到着。

ギターリストの夢は、とうの昔に捨てた私ですが記念に弦とピックを購入。

夢を捨てたとは言え、未だ捨てることの出来ない中学時代に買ったGUITAR、、、

Greco(マツモク製)ですが、ピックアップはFenderから取り寄せて改造してあります。

当方、音楽制作工房(atelier GaKi)ではマスターリングまでの作業になりCD製作や配信に関してはやっておりません。

以前はジャケットや歌詞カードなどを揃えCDアルバムを作りもしましたが、、、結構大変で、、

現在ではマスター音源またはファイルまでの作業になります。

と言って、途中投げ出しも申し訳ないので希望される方のために出向いて参りました。

専門の業者の代表と面談をした上で、当方においても紹介させていただく了解を取って参りました。

 

後の料金等は当人同士になります。

(当方には、一切のマージンはありません事を付け加えさせて頂きます。)

 

 

ライブ等は失敗があったとしても次があり、またそれが良い結果に繋がることもあります。

でも、CDにした後では修正は一切出来ません。

10年後も気持ちよく聴くことの出来る作品を創ることが大切です。

プラグインメーカーでもあるWaves社とサブスクに関するチョットしたトラブルで3日間ほどサービスセンターのあるアメリカとやり取りしていました。

最初、日本語で問い合わせたところ「アラビア語で、、」と返ってきました。

英語のみということなのでしょう。

 

たまたま、私の妹が国際結婚でアメリカに住んでいることもあり翻訳機のポケトークを持っていたことが吉と出まして、、

これが役に立つこと、立つこと、、

日本語にしたり英語にしたりで滞りなくトラブル処理完了、、

 

そういえば以前、、

ヨーロッパの会社へ日本語で問い合わせたところ、わざとらしくイタリア語で返信されてきたので、中国語で再問い合わせしてやったことを思い出します。

 

POCKTALK には感謝です!!

つい先日中学時代の同級生から、Facebook内のグループへの招待を受けました。

 

阪神タイガースのね、、

 

現住所は東京板橋区ですが、大阪出身の生粋の北河内人、当然「セリーグ阪神」「パリーグ近鉄」の幼少期を過ごした私に断る理由もなく了承しました。

プロ野球開幕もあり、、すごい数と量の更新、、現在完璧に置いてけぼりです。

これをシーズン続けるとは、、、信じられんっ。

 

中学同級生は、阪急沿線総持寺駅近くで立ち飲み屋をやっていまして大阪行った折に一杯引っかけてきました。

 

友人も阪神ファンも頑張ってるなぁ、、アチキも音楽制作を頑張ろっ!! 

先日のこと、、

電話に出たところ、女性の声で片言の日本語の外国の方でしょう。

「練習できますか???」

よくよく聞くと、管楽器の練習場所を探していたようです。

管楽器系は普通の部屋での音出しは色々と大変はわかります。

当方の防音室を見たのでしょう、、

出来ないことはないのですが、、

録音のための設備なので、、丁重にお断りしました。

 

と、SNS関係のお知らせ等にEnglishバージョンを付け加えました。

 

"atelier GaKi" is a music production studio using a DAW. 

The soundproof room is set up as a vocal recording and monitoring room. 

We don't offer rentals as practice locations.