こんばんは！
土屋明衣です。
今日は雨が少し降ってました。
桜はすっかり満開です。
今週末までもつかな～なんて
少し心配です。
以前から少しご紹介していた
仕入交渉、販売交渉などをする場合、
①私はどこの何者で
何をしているのか
②どういう分野のビジネスをしてて
どういうものを探しているのか
③ビジネスの規模はこれくらいで
今後の展開はこうしたいとか
④その展開にあたって
仕入先にもどんなメリットがあるのか
なんてことを
英語で書いたほうがいいです。
と前回のブログ で書きました。
今日はその英語をご紹介したいと思います。
今日はその①と②の前半です。
Hello Jessy. My name is Mei Tsuchiya.
こんにちは、Jessyさん。私の名前は土屋明衣です。
I found your contact info from your website.
連絡先をHPで拝見しました。
I am very interested in your products.
私はあなたの製品に興味があります。
I would like to duscuss about your reseller requirements for overseas.
海外販売をするための販売権についてお伺いしたいです。
Let me introduce myself.
自己紹介させてください。
What I do in Japan right now is sell toys online.
私はおもちゃをオンラインで販売しております。
I have been doing this over 10 years.
オンライン販売を10年以上行っています。
My main clients are ○○○、△△△ and □□□
主なお客様は○○○、△△△、□□□などです。
ご参考になれば幸いです。
次回は後半、取引をすることで
相手に何のメリットがあるのか、、
そんな英語を書いていきたいです。
-------------------------------------
メルマガは不定期ですが書いていきたいと思います。
ブログ以上の使える英語、Amazon輸出税務など
内容もりだくさんです！
eBay、Amazon輸出の英語、米国税務全部お伝えします！
ブログよりもさくっと見れる
使えるeBay輸出、Amazon輸出の英語を
Facebookページに書いていきたいと思います。
Twittterやっています。
プライベートなんかもちょっと書いています。