170505　今日のSHINee (^ε^)♪ －ジョンくんサイン会とか－

　170505　きーくん

선물

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

170505　ジョンくんサイン会

レポ訳してくださってたので

少しだけ。

訳：@onenee12

170505 蚕室サイン会レポ

首の後ろに入れたタトゥーは何にしたのか聞いてもいい？って言ったらひとつは僕が今してることでもうひとつは僕がなりたいものを書いたと ㅎㅅㅎ 手首のStory 1,2のタトゥーはこれから小品集が出たら数字が増えていくのかって聞いたら

きっと小品集は3〜4集まで出してその後は違うフォーマットを考えていると… 違う形態のアルバムを出す計画だとㅎㅅㅎ！

今日こどもの日だけどジョンヒョンが子どもだったら何をしたいか聞いたら動物園?!ㅎㅅㅎって言いながら'動物園行きたい!!'って書いてくれました😆💕

今までしたタトゥーの中でどの言葉が一番好きかって聞いたらこれからするタトゥーに残してるって！気になる👀

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-

訳：@onenee

1170505 蘆原サイン会レポ

私 : お兄さんLonelyの歌詞あるじゃないですか ㅎㅅㅎ : はい〜私 : ジョンヒョンとジョンヒョンとの会話のように聴こえるって言ったらちょっと過度な解釈でしょうか？

ㅎㅅㅎ : あ… いや、過度な解釈ではないですが片方は僕だと見るには無理があるでしょ私 : うん〜 ㅎㅅㅎ : テヨン姉さんのパートが僕で、僕のパートが僕にたくさんの話をしてくれた世界の人達の記憶だと思ってもらえればいいと思う。

もちろん僕もそういう考えを持ってはいるけどね？希望のようなもの… 分かち合いたい希望？私 : 最初の部分を聴いてあ、これお兄さんの口癖じゃんって思ったんです ㅎㅅㅎ : そうかもしれない、僕もそういう口癖あるから

私 : お兄さんMVで腕に線描いてたやつあれ.. ㅎㅅㅎ : あれただ単に年齢だよ!ㅎㅅㅎ! 私 : あ..! ただ単に年齢なんですか？ ㅎㅅㅎ : うん‼︎ㅎㅅㅎ ただ単に年齢だったんだ。

😂 : 気になることがあるんですけどLonelyは話者がふたりだけどジョンヒョンとテヨンのうち本当のジョンヒョンはどっちですか？ ㅎㅅㅎ : テヨン！そっちの方がなんか僕に合っていると思います〜

9パーティーについて聞いたんだけど、私 : でも9周年にはほとんどやらないじゃないですか。ほとんどが10周年の時にやるのにどうしてやるんですか？ジョンヒョン : メンバー達とも話をして、マネージャーともやろうってなって

訳：@shinee_kjh_risa

170505 ジョンサイン会

タトゥーを入れるのにお勧めの部位はある？と聞いたら話が終わらないうちに、たくさん考えてしなさい、慎重にやらないと、と4回以上言ったㅋㅋㅋ他の話に移っても、僕は4ヶ所こことこことここと首の後ろ！オンマに許可ももらった！と…

"ジョンヒョンのタトゥーは4つだそうです！3つだと思ってたら4つだそうです！！首の後ろにもタトゥーをされたそうですㅎㅅㅎ 8年悩んでされたと..タトゥー富豪ジョンヒョン様が..."

訳：@geeknim

170505 ジョンヒョンサイン会

最近は100歳の時代だから、少なくとも80までは活動してくれなきゃと言ったらジョンヒョン爆笑ㅋㅋ それまで引退禁止だねと言ってくれたㅋㅋ

今日はジョンヒョンが10分早く来て始まり！チャムシャルでのサイン会もあるし、最近自分がサイン書くの遅いから早くきたとㅎㅅㅎ ㅎㅅㅎ『今日も僕が〜多汗症で手汗がすごいので〜手を握れないみたいです。代わりにみなさんこれを(グータッチ)』

訳：@taemyu_lee

メンバーたちにイニシャルペンダントプレゼントして、反応はどうだった？って質問したら「みんな気持ち悪がってたよ？(=くどがられた)」って😂

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-

↑に文字を抜き出していますが

念のためも貼っておきます。

ハナ@onenee12
170505 蚕室サイン会レポ首の後ろに入れたタトゥーは何にしたのか聞いてもいい？って言ったらひとつは僕が今してることでもうひとつは僕がなりたいものを書いたと ㅎㅅㅎ 手首のStory 1,2のタトゥーはこれから小品集が出たら数字が増えていくのかって聞いたら😂
2017年05月05日 22:28

ハナ@onenee12
きっと小品集は3〜4集まで出してその後は違うフォーマットを考えていると… 違う形態のアルバムを出す計画だとㅎㅅㅎ！ cr:JH_O4O8
2017年05月05日 22:28

쫑♡Risa氏@shinee_pyt_risa
170505 ジョンサイン会タトゥーを入れるのにお勧めの部位はある？と聞いたら話が終わらないうちに、たくさん考えてしなさい、慎重にやらないと、と4回以上言ったㅋㅋㅋ他の話に移っても、僕は4ヶ所こことこことここと首の後ろ！オンマに許可ももらった！と…(cr@real040800)
2017年05月05日 22:24

ハナ@onenee12
今までしたタトゥーの中でどの言葉が一番好きかって聞いたらこれからするタトゥーに残してるって！気になる👀 cr:SHINee_Nail
2017年05月05日 22:17

HARU@geeknim
"ジョンヒョンのタトゥーは4つだそうです！3つだと思ってたら4つだそうです！！首の後ろにもタトゥーをされたそうですㅎㅅㅎ 8年悩んでされたと..タトゥー富豪ジョンヒョン様が..." https://t.co/Ig0RDQuU2x
2017年05月05日 20:51

ハナ@onenee12
170505 蘆原サイン会レポ私 : お兄さんLonelyの歌詞あるじゃないですか ㅎㅅㅎ : はい〜私 : ジョンヒョンとジョンヒョンとの会話のように聴こえるって言ったらちょっと過度な解釈でしょうか？
2017年05月05日 21:47

ハナ@onenee12
ㅎㅅㅎ : あ… いや、過度な解釈ではないですが片方は僕だと見るには無理があるでしょ私 : うん〜 ㅎㅅㅎ : テヨン姉さんのパートが僕で、僕のパートが僕にたくさんの話をしてくれた世界の人達の記憶だと思ってもらえればいいと思う。
2017年05月05日 21:48

ハナ@onenee12
もちろん僕もそういう考えを持ってはいるけどね？希望のようなもの… 分かち合いたい希望？私 : 最初の部分を聴いてあ、これお兄さんの口癖じゃんって思ったんです ㅎㅅㅎ : そうかもしれない、僕もそういう口癖あるから cr:punchdrunk_l
2017年05月05日 21:48

ハナ@onenee12
170505 蘆原サイン会レポ私 : お兄さんMVで腕に線描いてたやつあれ.. ㅎㅅㅎ : あれただ単に年齢だよ!ㅎㅅㅎ! 私 : あ..! ただ単に年齢なんですか？ ㅎㅅㅎ : うん‼︎ㅎㅅㅎ ただ単に年齢だったんだ。… https://t.co/zQ8vxfBkUS
2017年05月05日 20:57

HARU@geeknim
170505 ジョンヒョンサイン会最近は100歳の時代だから、少なくとも80までは活動してくれなきゃと言ったらジョンヒョン爆笑ㅋㅋ それまで引退禁止だねと言ってくれたㅋㅋ https://t.co/j9LQ9GgGZT
2017年05月05日 20:54

HARU@geeknim
170505 ジョンヒョンサイン会今日はジョンヒョンが10分早く来て始まり！チャムシャルでのサイン会もあるし、最近自分がサイン書くの遅いから早くきたとㅎㅅㅎ ㅎㅅㅎ『今日も僕が〜多汗症で手汗がすごいので〜手を握れないみたいで… https://t.co/6KeZhvnz4F
2017年05月05日 20:17

みゅい@taemyu_lee
メンバーたちにイニシャルペンダントプレゼントして、反応はどうだった？って質問したら「みんな気持ち悪がってたよ？(=くどがられた)」って😂 https://t.co/z6ZPjhNJH3
2017年05月05日 20:56

ハナ@onenee12
170505 蘆原サイン会レポ 😂 : 気になることがあるんですけどLonelyは話者がふたりだけどジョンヒョンとテヨンのうち本当のジョンヒョンはどっちですか？ ㅎㅅㅎ : テヨン！そっちの方がなんか僕に合っていると思います〜
2017年05月05日 20:51

ハナ@onenee12
170505 蘆原サイン会レポ 9パーティーについて聞いたんだけど、私 : でも9周年にはほとんどやらないじゃないですか。ほとんどが10周年の時にやるのにどうしてやるんですか？ジョンヒョン : メンバー達とも話をして、マネージャーともやろうってなって
2017年05月05日 20:29