英検の申し込みとりあえずでけた。
あとは試験料の払い込みして、受験票を待つのみ。
たまぁになる、英語のまま理解できてるような感覚。
訳してって言われたら混乱するんだけどw
今日気づいたのは日本語の順番で訳そうとしてるなってこと。
会話なんだからわざわざ日本語の順番にする必要はないんだよね。
起こってきたことを、いちいち面倒臭いと思うから面倒臭いことになるのよね。
なぜか忘年会の店探しが回ってきました。←
あたし参加できるかわかりもしないのに。←
日頃の行いねぇ。。。
あとは試験料の払い込みして、受験票を待つのみ。
たまぁになる、英語のまま理解できてるような感覚。
訳してって言われたら混乱するんだけどw
今日気づいたのは日本語の順番で訳そうとしてるなってこと。
会話なんだからわざわざ日本語の順番にする必要はないんだよね。
起こってきたことを、いちいち面倒臭いと思うから面倒臭いことになるのよね。
なぜか忘年会の店探しが回ってきました。←
あたし参加できるかわかりもしないのに。←
日頃の行いねぇ。。。