本日は、こちら。



     『Volare』

  GYPSY KINGS

 


この曲は、CMで長きにわたり使用され、耳にする機会の多い曲という印象です。

この曲といえばジプシー・キングス、というイメージをお持ちの方もいらっしゃると思いますが、原曲はイタリアの曲になります。 



原曲はこちらです。

     『Volare』
      原題   『Nel Blu,Dipinto di Blu』
          (『青く塗られた青の中で』)

ドメニコ・モドゥーニョ
作詞  フランコ・ミリアッチ  
作曲  ドメニコ・モドゥーニョ
1958年 発表

  

  原曲は


原曲の『ボラーレ』は、イタリアの歌手ドメニコ・モドゥーニョが歌唱した楽曲です。

この曲は、1958年にイタリアの歌の祭典、サンレモ音楽祭で優勝し、翌年の1959年には、第一回グラミー賞の最優秀レコード賞と最優秀楽曲賞を受賞しています。

Billboard Hot 100のナンバーワン・ヒットも、英語以外の楽曲として初めて成し遂げています。



  『ボラーレ』誕生!


南イタリアのプーリア出身のドメニコ・モドゥーニョは、当時俳優や歌、ラジオの仕事などをしていましたが、なかなか芽が出ず苦労していました。プロデューサーからは、プーリア方言でなく、イタリア語で恋の歌をと言われ、友人のフランコ・ミリアッチに作詞を依頼します。ミリアッチも慣れぬ作詞に苦心していましたが、ある時キアンティの赤ワインに酔い、シャガールの青い絵を見た時にふと着想を得て、詞を書きました。ドメニコ・モドゥーニョも詞を見てこれだと確信し、歌作りが始まったといいます。

詳しくは↓




  こちらもドメニコ・モドゥーニョの歌唱です↓




 

  カバー

 
カバーのジャンルも多岐にわたっています。
さまざまなボラーレをお楽しみください。

ディーン・マーティン



 カウント・ベイシー




 松崎しげる with チコ & ザ・ジプシーズ


 ケツメイシ




 🎧️ 試聴できます 🎧️