とびです。4月から始まっている、
東京ディズニーシーの春プログラム、
パペリーノ通りの装飾をようやく見に行けたので
貼っておこうと思います
これが見たくてやっとシーに行けた〜！(o^O^o)
ちなみに
パペリーノ通り(VIA PAPERINO)の
PAPERINOはイタリア語でドナルドのこと
なので我が家ではドナルド通りと呼んでます
(いつまでたってもパペリーノのが覚えられず、ここ数年でようやく覚えられるようになってきたw)
さっそく通りに近づいてみると、
入り口の門には
チューリップに入ったかわいい
チップとデールのバナーが飾られてます♪
Benvenuti in Via Paperino
(パペリーノ通りへようこそ)
反対側には可愛らしいウサギさんたちも♪
通りの建物には至る所に
春のペイントがあるので
細かいところまで要チェックです
ちなみにイタリア語は分からないので
Google先生に頼ってます(笑)
まずは門の後ろのベンチ↓↓
I fiori si sono svegliati dal loro sonno
(春は眠りから目覚めた)
フィガロとクレオのいる壁があったので
ちょうどグリーティングをしてたゼペットさんにお願いして、この前で撮らせてもらいました
左手の階段横には
ドアにリースとうさぎさんたち。
Buona giornata a tutti voi！
(皆さん素敵な一日を！)
よーく見ると、
ベンチとベンチのあいだに
カエルさんがいたりして、
カエルの嫌いな母は逃げてました(笑)
(いや、お母さん、ペイントだよ？(笑))
坂になる角の手前のドアには
ここにもチップとデールが
Godiamoci la primavera tutti insieme
(一緒に春を楽しもう)
向かい側のオレンジの壁には
青い鳥さんとリスさんたち。
(リスさんは王様の剣のリスさんに似てるかな？)
In primavera sboccia anche l'amore
(春には愛も花開く)
そして、リスたちのアイドル、
クラリスもとってもキュートに描かれてます
そして見逃しちゃいけない、
自動販売機の横の石塀には
ディズニー名物カモさんまちの姿も
