中国の縁起担ぎ
今日のメニューは「中国の縁起物」
年齢を重ねるほど縁起を担ぎたくなるのは何故かしら？
麻布の老舗中華「華都飯店」の馬へれんさんに伺いました。
学生時代はインターナショナルスクールに通われていた馬さん。
ボーダレスで世界を飛びまわっていらしてカッコいい！
私も馬さんのように歳を重ねたいな
ーーーーー
さて、中国ね縁起物というと断トツで「龍」ですね！
（欧米ではドラゴンって悪役だったりするけれど）
春節（旧正月）に爆竹をならし龍を踊らせているのをみたことがあります。
家の中で爆竹を鳴らすのは「邪気を天に返す」ため。
そして天と言えば龍。龍は一番強くてしかも天に昇る生き物なので、
もっとも縁起が良いとされているそうです！
皇帝のマークも龍だったくらいですから。
また中国で象徴的なもの以外に縁起を担ぐのは、
福とかお金など良いとされている物と「同じ発音」をする物らしいのです
中国では何でも縁起を担ぐそうで、
たとえば「福」という字が逆さまに貼ってあるのは、
逆という意味の「倒（ダオ）」と来るという意味の「到（ダオ）」が同じ発音なので、
あわせて「福が来る」という意味。
金銭餅なんてお菓子もあるし、
とにかく中国では「お金」が縁起の良いものとされています。
ある女優さんなんて飼い犬に「お金」と名付け「おいで！お金おいで！」と呼んでいたそうで！
楽しそう♪
（日本と「お金」に対する認識が違うのよね。
日本は表向きは「お金は卑しき物」的なイメージがまだ少しあるのじゃないかしら）
縁起を担ぎすぎて身動きとれなくなっては本末転倒だけれど、
中華圏の方のように、
生活が楽しくなるように取り入れたいですね
年齢を重ねるほど縁起を担ぎたくなるのは何故かしら？
麻布の老舗中華「華都飯店」の馬へれんさんに伺いました。
学生時代はインターナショナルスクールに通われていた馬さん。
ボーダレスで世界を飛びまわっていらしてカッコいい！
私も馬さんのように歳を重ねたいな
ーーーーー
さて、中国ね縁起物というと断トツで「龍」ですね！
（欧米ではドラゴンって悪役だったりするけれど）
春節（旧正月）に爆竹をならし龍を踊らせているのをみたことがあります。
家の中で爆竹を鳴らすのは「邪気を天に返す」ため。
そして天と言えば龍。龍は一番強くてしかも天に昇る生き物なので、
もっとも縁起が良いとされているそうです！
皇帝のマークも龍だったくらいですから。
また中国で象徴的なもの以外に縁起を担ぐのは、
福とかお金など良いとされている物と「同じ発音」をする物らしいのです
中国では何でも縁起を担ぐそうで、
たとえば「福」という字が逆さまに貼ってあるのは、
逆という意味の「倒（ダオ）」と来るという意味の「到（ダオ）」が同じ発音なので、
あわせて「福が来る」という意味。
金銭餅なんてお菓子もあるし、
とにかく中国では「お金」が縁起の良いものとされています。
ある女優さんなんて飼い犬に「お金」と名付け「おいで！お金おいで！」と呼んでいたそうで！
楽しそう♪
（日本と「お金」に対する認識が違うのよね。
日本は表向きは「お金は卑しき物」的なイメージがまだ少しあるのじゃないかしら）
縁起を担ぎすぎて身動きとれなくなっては本末転倒だけれど、
中華圏の方のように、
生活が楽しくなるように取り入れたいですね