人気ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、クリック応援いただけるとうれしいです♪
↓
あなたにとって最適な場所がわかるアストロマップ作ってみませんか？ただ今春のキャンペーン価格実施中！
すっかり暖かくなり、スポーツの季節にもなりましたよね♪
今日はスポーツの中のゴルフと夫婦に関連した英語のジョークをご紹介します。
●
"If I died, would you remarry?" asked the wife,
「私が死んだら、再婚する？」妻が聞きました。
"Probably would," came the reply.
「多分」夫が答えました。
"And would you let her be your golfing partner?"
その彼女とゴルフも連れ立って行くの？」
"Yes, I think so" said the husband quietly.
「あぁ、そうすると思うよ」夫は静かに答えました。
"But surely you wouldn't give her my clubs?"
「でも、私のクラブは彼女にあげないわよね？」
"Oh no. She's left-handed."
「いいや、彼女は左利きだからね」
＝＝＝＝＝＝＝
何だかこういう誘導尋問する奥さんとかいそうですよね（笑）
すでに左ききの再婚候補者がいるのがバレテル？！
●
For sale; Set of golf clubs at bargain price of ￡１００.
特別販売：ゴルフクラブセット、バーゲン価格の１００ポンドで！
Telephone 242424 before 6 o'clock PM.
午後６時までに242424にお電話ください。
If a man answers, hang up immediately.
ただし、電話に男性が出たら、すぐに電話を切ること。
＝＝＝＝＝＝
亭主の不在中にゴルフクラブを完売したい妻の”行き届いた”広告です（笑）
何はともあれ、ゴルフをはじめ、野外スポーツにいい季節です。
梅雨に入っちゃう前に野外スポーツ楽しみたいですね(＊ﾟ∀ﾟ)っ
あなたにとって最適な場所がわかるアストロマップ作ってみませんか？ただ今春のキャンペーン価格実施中！
人気ブログランキング参加中です。よろしくお願いします♪
お手数ですが、クリック応援いただけるとうれしいです♪
↓
あなたにとって最適な場所がわかるアストロマップ作ってみませんか？ただ今春のキャンペーン価格実施中！
すっかり暖かくなり、スポーツの季節にもなりましたよね♪
今日はスポーツの中のゴルフと夫婦に関連した英語のジョークをご紹介します。
●
"If I died, would you remarry?" asked the wife,
「私が死んだら、再婚する？」妻が聞きました。
"Probably would," came the reply.
「多分」夫が答えました。
"And would you let her be your golfing partner?"
その彼女とゴルフも連れ立って行くの？」
"Yes, I think so" said the husband quietly.
「あぁ、そうすると思うよ」夫は静かに答えました。
"But surely you wouldn't give her my clubs?"
「でも、私のクラブは彼女にあげないわよね？」
"Oh no. She's left-handed."
「いいや、彼女は左利きだからね」
＝＝＝＝＝＝＝
何だかこういう誘導尋問する奥さんとかいそうですよね（笑）
すでに左ききの再婚候補者がいるのがバレテル？！
●
For sale; Set of golf clubs at bargain price of ￡１００.
特別販売：ゴルフクラブセット、バーゲン価格の１００ポンドで！
Telephone 242424 before 6 o'clock PM.
午後６時までに242424にお電話ください。
If a man answers, hang up immediately.
ただし、電話に男性が出たら、すぐに電話を切ること。
＝＝＝＝＝＝
亭主の不在中にゴルフクラブを完売したい妻の”行き届いた”広告です（笑）
何はともあれ、ゴルフをはじめ、野外スポーツにいい季節です。
梅雨に入っちゃう前に野外スポーツ楽しみたいですね(＊ﾟ∀ﾟ)っ
あなたにとって最適な場所がわかるアストロマップ作ってみませんか？ただ今春のキャンペーン価格実施中！
人気ブログランキング参加中です。よろしくお願いします♪