二足のわらじを楽しんでいる最近ですが、夜の方で
担当している中3に「語彙力テスト」なるものを
実施中。
意味調べや慣用表現への意識を持ちましょうねー、と
いう意図を持ってはじめたものの、最近個人的に
とってもお気に入りのテストになっちゃいました。

たとえば、
問題:( )にあてはまる漢字一字の語を書き入れ、
   ことわざ・慣用句を完成させなさい。また、
   その意味をあとから選んで記号で答えなさい。

(1) ( )の足を踏む。(意味省略。正解は「二」)
  生徒の答え:(親)の足を踏む
  あ:…それって無礼者のことやん。
  生徒:だって、足を踏むってペットか人やろー?
  あ:……いや、慣用句やし……。(^^;;

  答えその2:(子)の足を踏む
  あ:すっげー。この親こわいよなぁ。
  生徒:だって、意味に「子をかわいがる」とかあるもん。
  あ:……「かわいがる」で「足を踏む」って、お前その
   発想ヤンキーやで。(苦笑)

(2) ( )から火が出るような恥ずかしい思い。(正解「顔」)
  まぁ、出るわ出るわ、いろんなところから火が出てます。
  目とか口とか耳とか。怪獣やん(爆)

アカン、このテスト1学期でやめようと思ったけど、
もうちょっと続けてみようかなぁ。
……って、ぼくが笑うためだけど(ヲイ)